It makes you look deep inside yourself and decide whether you're strong and determined enough in both body and mind to keep going.

它让你深入内心，决定你是否在身体和精神上足够坚强和坚定，继续前进。

Please tell me whether you like this book.

请告诉我是否你喜欢这本书。

Whether you like it or not, you have to finish your homework.

不管你是否喜欢，你都必须完成作业。

Your stomach makes noise whether you're hungry or full.

无论你是饿了还是饱了，你的胃都会发出声音。

I wasn't sure whether you'd like it.

我不确定你是否会喜欢它。

I wonder whether you could pass me the butter?

不知你能否把黄油递给我？

Let's face it - you're going to be late whether you go by bus or train.

让我们面对现实吧——无论你坐公共汽车还是坐火车，你都会迟到的。

Whether you call it guilt

不管你把它称作负罪感

On whether you ask me to.

看你是否向我求婚了。

Whether you miss me or not.

不论你是否想念我。