I slathered on this cream after his bath and put on his pjs.

在他洗澡后，我就给他厚厚地吐抹上，然后穿上睡衣。

A side of toast slathered with condensed milk enhances the sugar high.

大量涂抹奶酪和牛奶来提高糖度。

Shemsen slathered his wounds and let the emptied jar sink to the harbor bottom.

舍姆森在伤口上涂了厚厚一层,然后任由空罐子沉向港口的水底.

They come from all over the world to be slathered in mineral-rich mud from the Dead Sea.

他们来自世界各地只为了涂抹死海富含矿物质的淤泥。

Moisturize again so you've slathered yourself twice each day--once in the morning and once before bed.

再次保湿，这样你就每天两次大量涂抹保湿霜，一次是在早上，一次是在睡前。

But then you slathered on the extra hurt by continuing to see him while he may be sleeping with other people.

但是接着你在看见他继续和其他人睡觉的时候遭受了大量的痛苦。

Once Emperor he tried to bring back that good old time Greco-Roman religion slathered with a healthy dose of neo-platonic funkiness or flavour.

成为皇帝后，他努力想恢复昔日的希腊罗马宗教，带有一丝浓厚的新柏拉图哲学派的痕迹或味道。