I prefer to work to a deadline.

我喜欢按规定的期限完成工作。

They were trying to beat the midnight deadline.

他们正在试图赶在午夜的最后期限前完成。

The team worked feverishly to the November deadline.

这个队抢在十一月最后期限前拼命工作。

It is totally out of the question to postpone the midnight deadline.

延迟午夜的最后期限是根本不可能的。

We were not able to meet the deadline because of manufacturing delays.

由于生产延误，我们没能在截止日期前完成工作。

He failed to meet last Friday's deadline for repayment of a $114 million loan.

他在上周五的最后期限内未能偿还$1.14亿的贷款。

It's interesting that he sent me the book twenty days before the deadline for my book.

有趣的是，在距离我书的截止日期20天前他把那本书寄给了我。

The deadline is January 15th.

截止日期是1月15日。

To focus and mobilize your efforts, set a deadline.

为了集中和调动你的努力，设定一个最后期限。

The deadline for applying to his favorite college was Nov.1.

申请他最喜欢的大学的截止日期是11月1日。

It's not like there is an actual deadline to date or anything.

并不是说有一个什么实际上的截止日期之类的期限。

I had a deadline for that but the Association had to extend it.

为此我设了一个最后期限，但协会不得不延长这一限期。

The US should set a deadline for the suspension of uranium enrichment.

美国应该为暂停铀浓缩设定一个最后期限。

Setting a deadline for each task can definitely help improve your efficiency.

为每个任务都设定截止期限肯定能帮助你提高效率。

Put a deadline on the input stage and arrive at a decision, even if it's a decision that doesn't have consensus.

你要在输入阶段设定一个最后期限并作出决定，即使这个决定没有达成共识。

The deadline for applying to his favorite college was Nov.1, and by early October he had yet to fill out the application.

申请他最喜欢的大学截止日期是11月1日，到十月初他还没有填好申请表。

I wonder if we could get someone to review our work for us a few days before the deadline so we can make some final changes.

我想知道我们是否可以在最后期限前几天请人检查一下我们的工作，这样我们可以做一些最后的修改。

Instead of saying something like, "If we set an end-of-quarter deadline, we will never make it," say, "This is just my opinion, but I don't see how we will make that deadline."

与其说“如果我们设定了季度末的最后限期，我们将永远无法完成”这样的话，不如说：“仅代表个人看法，但我不知道我们怎样才能在截止日期前完成。”

I can't possibly meet that deadline.

我不可能如期完成。

The deadline for applications is 30 April.

交申请书的截止日期是4月30日。

I finished several days ahead of the deadline.

我是在最后期限的前几天完成的。

We were still right on target for our deadline.

我们那时仍然很有希望在最后期限之前完成目标。

Nothing has altered and the deadline still stands.

什么也没有更改，最后期限依然有效。

They have extended the deadline by twenty-four hours.

他们已经将最后期限延长了24小时。

The conference chairman has set a deadline of noon tomorrow.

会议主席设定明天中午为最后期限。

This deadline will be extended only in exceptional circumstances.

只有在特殊情况下才会延长最后期限。

One month before the deadline we see the hollowness of these promises.

截止期限前一个月我们看出了这些承诺的空洞性。

As the deadline approached she experienced a bewildering array of emotions.

随着最后期限的临近，她心绪变得纷繁复杂起来。

The deadline for this is Friday, July 9, 2021.

截止日期是2021年7月9日（本周五）。

I don't want to miss the deadline.

我不想错过最后期限。