No bees, no honey; no work, no money.

没有蜜蜂就没有蜜，没有劳动就没有钱。

'no money, no honey,' she said to her boy friend.

没有钱，便没有爱情。她对男朋友说。

With girls nowadays it is no money, no honey.

现时代的女孩子，无金钱即无爱情。

No money, no honey.

没有金钱，就没有爱情。

No money, no honey.

没有金钱，就没有一爱一情。

Have you heard Madonna's song "Materialist Girl"? "no money, no honey." Girls are more realistic nowadays.

你听过麦当娜的歌“实惠女郎”吗？“没有钱就没人爱”女孩们现在越来越现实了。