We should study the interaction between rural funds and city funds.

要考察农村资金与城市资金互动的社会经济实质。

There are very few direct city funds that are being used for bike sharing.

目前，用于自行车分享项目的直接城市资金少之又少。

Aroca City currently funds its public schools through taxes on property.

阿罗卡市目前通过财产税资助公立学校。

The houses are probably standing only because the city lacks the funds to tear them down.

这些房子依然矗立很可能只是因为这个城市缺乏拆除它们的资金。

The local MP wants the community to buy the port with funds raised in the City.

本地的国会议员希望社区能用市里积累的资金买下港口。

Houston, the largest city in Texas, is home to America's biggest energy firms, which have spawned an active cluster of energy traders and hedge funds.

得克萨斯州的第一大城市休斯敦是美国最大的能源公司的总部，它为一群活跃的能源交易公司和对冲基金的出现提供了平台。

IBM is also turning its attention and earmarking funds to develop relationships with the University of Technology in Ho Chi Minh City and the College of Technology in Hanoi.

IBM还将投入精力和专用基金，跟胡志明科技大学和河内科技学院进行合作。

In London many small hedge funds cluster in Mayfair, far west of the City and Canary Wharf where the big Banks camp out.

在伦敦很多小的对冲基金在西部偏远的Mayfair聚集，而那些大银行在坐落在Canary Wharf。

For example, if Atlantis produced 800 excellent papers last year, but we expected 1,000, we might consider Atlantis under-performing and reallocate funds to a better city next year.

例如，如果亚特兰蒂斯的科学家们去年发表了800篇优秀论文，但我们预期他们能发表1000篇，我们就可以认为亚特兰蒂斯表现不够好，下一年就要调拨资金到另一个表现更好的城市。

For example, if Atlantis produced 800 excellent papers last year, but we expected 1, 000, we might consider Atlantis under-performing and reallocate funds to a better city next year.

例如，如果亚特兰蒂斯的科学家们去年发表了800篇优秀论文，但我们预期他们能发表1000篇，我们就可以认为亚特兰蒂斯表现不够好，下一年就要调拨资金到另一个表现更好的城市。

Foshan City has Collected large funds for its local construction, created varied financial assets by the financial market.

通过金融市场，佛山市为地方建设筹集了大量资金，提供了多样的金融资产。

To develop the products with consumer demand. The city of sales field of funds used in scientific research 3 above.

更能研发出符合消费者需求的产品。城野医生把超过销售额的3%的资金用在科研上面。

Britain is home to the vast majority of Europe's funds and fears that plans to tighten the rules would disadvantage the City of London.

英国是欧洲大部分基金的所在地，因此惧怕新的约束法案会有损于伦敦城的地位。

The city television medias have not enough channel resource and operating funds, and it is very hard for them to build brand.

地市级电视媒体由于频道资源短缺、内容经营资金匮乏，品牌建设步履艰难。

They find in every city an administrator of the collective funds, who procures clothing and food for them.

他们发现在每一个城市的管理员集体资金，谁采购的衣服和食物为他们。

Four of the city building department is responsible for the allocation and use of funds earmarked for supervision.

第四条市建设行政主管部门负责对专用基金的划拨和使用进行监督。

The construction of digital city is a complete and opening engineering, which needs much more time and funds.

“数字城市”的建设是一个庞大而全新的工程，需要花费大量时间和金钱。

Elsewhere, Roy, Owen and Ahmed plot to get funds for an Atlantic City trip.

在其他地方，罗伊、欧文和艾哈迈德计划为大西洋城的旅行计划资金。

Moreover, it helps the corporate with instant settlement in or beyond the city, increasing the service efficiency of funds.

此外，它帮助单位在同城或异地使成为事实即时清算，提高资金施用效率。

SALT LAKE CITY - The Utah State energy Program announced Thursday that funds are still available for renewable energy systems.

盐湖城-犹他州周四宣布，国家能源计划仍为可再生能源系统提供资金。

The southern Hungarian university city of Szeged will host part of the project, amounting to 40 percent of the total investment, which will mostly be paid for through Hungary's EU structural funds.

位于塞格德南部的匈牙利大学将负责部分项目，总计占总投入资金的40%。大部分资金将由匈牙利的欧盟结构基金会支付。

City Engineer Pete Etchart says the city needs rebates to help meet requirements for a renewable energy program tied to federal stimulus funds.

市工程师皮特·查特说，城市需要退来满足可再生能源的依赖于联邦刺激资金计划的要求。

To this end, it allocated large funds year after year for the greening of the city.

为此，年年拨出巨资用于城市园林和绿化事业。

And urban road infrastructure mode determines the utilization of funds and the economic and social benefits of the new city in the very great degree.

而城市道路基础设施的建设模式在很大程度上决定着建设资金的有效利用及新区的经济社会效益。

The new generation of rural migrant workers faces five obstacles including institution, funds, law, quality and concept on their way of merging into the city.

新生代 农民工 融入 城市面临制度、资金、法律、素质、观念等五大 障碍和困难。