The man's furtive manner made the policeman follow him.

这人的鬼鬼祟祟的举止引得警察跟踪了他。

The man's furtive manner _gave rise to_ the suspicion of the theft among the policemen.

那男人鬼鬼祟祟的举动使得警察怀疑他有盗窃的嫌疑。

To look or inquire closely, curiously, or inquisitively, often in a furtive manner; snoop.

密切地好奇地或过分好奇地看或打听，经常是以一种偷偷摸摸的方式进行；打探。