Each time I tried to help I was repulsed.

每次我想要帮忙都遭到了拒绝。

Each time we scored we were pegged back minutes later.

每次我们得分，几分钟后便被追上。

They complimented me on the way I looked each time they saw me.

他们每次见到我都就我的外貌恭维我。

Each time the product changes, the machines have to be retooled.

每次更换产品，就得重新装备机器。

He has been jailed eight times. Each time, friends bailed him out.

他已经蹲过八次监狱。每次，朋友们都把他保释出来。

Each time they go to a hospital, they have to pay a deductible of $628.

每次他们去医院，他们必须缴纳免赔费用628美元。

We can keep calm each time we take a test.

每次考试时我们都能保持冷静。

An octopus lays between 50,000 and 200,000 eggs each time.

一只章鱼每次会产下5万到20万个卵。

Each time when you make a decision, you should think carefully.

每次你做决定的时候，你都应该仔细考虑。

Each time she tried to lose the extra pounds, it got harder.

每次她尝试减肥，都会变得越来越难。

Each time I would answer softly "It's me, your little Jenny, Grandpa!"

每次我都会轻轻地回答：“是我，你的小珍妮，爷爷！”

If you exercise for 30 minutes each time, you will stay healthy.

如果你每次锻炼30分钟，你就可以保持健康。

Each time they were about to give up, their father cheered them up patiently.

每当他们快要放弃的时候，父亲都会耐心地鼓励他们。

The more often you clean your desk, the easier it will be each time.

你清理办公桌的频率越高，每次清理起来就越容易。

Each time we should wash them with soap and running water for at least 20 seconds.

每次我们都应该用肥皂和流水冲洗它们至少20秒。

Each time he was close to losing hope, he forced himself to stare at the pear that he had been keeping.

每当他快要失去希望的时候，他就强迫自己盯着一直保存着的梨。

All the day, the stubborn boy went in and out of many stores, asking the same question, but each time he was refused.

这个倔强的男孩一整天进出了许多商店，问同样的问题，但每次他被拒绝了。

In the following hours, each time she passed by the passenger, she would ask him with a smile whether he needed help or not.

在接下来的几个小时里，每次她经过那位乘客时，都会微笑着问他是否需要帮助。

She stamped each time she said it.

她每说一次，都要跺一次脚。

I also want to change myself but failed each time.

我也很想改变自己，但每次都失败了。

Jennifer looked for it everywhere but failed each time.

詹妮弗到处寻找，但每次都失败。

Each time you remember the new PIN, you gradually forget the old one.

每次你记住新的个人密码时，就会逐渐忘记旧密码。

Each time I returned here, I saw that stone and it always comforted me.

每次我回到这里，都会看到那块石头，它总是给我以安慰。

Each time I faced another group of steps, a hand would lift the suitcase.

每当我面对另一组台阶时，我只能用一只手提起手提箱。

Each time this initial memory trace is "replayed", it becomes even stronger.

每次“重播”这段原始记忆轨迹时，它都会变得更加深刻。

By the way, this will probably keep happening each time you travel internationally.

顺便说一下，这可能会在你每次出国旅行时继续发生。

That's because we see songs as something that has to be performed accurately each time.

那是因为我们认为，歌曲必须每次都被准确地演奏出来。

The main axis of the planet's orbital ellipse shifts each time when it goes around the sun.

当行星绕太阳运行时，其轨道椭圆的主轴每次都会改变。

Each time you try something, you learn, and as the learning piles up, the world opens to you.

每当你尝试做一件事，你都会学到东西，随着学习的积累，世界会向你敞开大门。

They allow you to save effort by doing work once instead of repeating it each time you need it.

它们让你通过做一次工作来省力，而不用你每次需要它的时候都重新做一遍。