Inflation targeting with flexible exchange rate

汇率灵活的通胀目标

Where there is doubt that these requirements will be met, a flexible exchange rate regime is a better choice.

当国内经济对满足这些要求尚存疑虑时，灵活的汇率安排才是更好的选择。

The renminbi question has been the focus of world attention, with many foreign trading partners urging China to adopt a more flexible exchange rate.

人民币的汇率问题一直是国际上很关心的一个问题，中国很多重要的贸易伙伴都敦促中国要采取更为灵活的人民币汇率机制。

This would help to curb inflation by reducing import prices, and a flexible exchange rate would create more room for an independent monetary policy.

此举可以降低进口价格，从而抑制通胀； 而且，汇率灵活度的增强还可以为独立的货币政策创造更大空间。

Will a somewhat more flexible exchange rate benefit the American economy significantly? What kind of effect will it have on the changing Chinese economy and other Asian economies?

一定程度上更加灵活的汇率会给美国经济带来重大的利好吗？这会给变化中的中国经济和其它的亚洲经济体带来什么影响呢？