He put a lot more topspin on his backhand.

他在反手打出了更多上旋。

We need to bring in a lot more new business.

我们得吸引更多的新业务。

His sexual orientation was a lot more gay than straight.

他的性取向更像是同性恋的而非异性恋的。

They've become a lot more domesticated since they got married.

他们婚后恋家多了。

As soon as I had made the final decision, I felt a lot more relaxed.

我一做出最后的决定，就觉得轻松了许多。

You're going to have to do a lot more work on this essay before it's presentable.

你的这篇文章还得多加润饰才能交得出手。

Perhaps, over the holidays, I can learn a lot more about Chinese music.

也许在假期里，我可以了解更多关于中国音乐的知识。

The seed vault has space for a lot more seeds.

种子库有足够的空间存放更多的种子。

They had found a lot more activities to engage in.

他们找到了更多的活动参与。

You'd make a U-turn and then I'd owe you a lot more money.

你要是来个180度大转弯，我就会欠你更多的钱。

In a few weeks, we'll be having a lot more practical experience.

几周后我们就会有更多实践经验了。

Advances in technology might make Antarctica a lot more accessible three decades from now.

科技的进步可能会让三十年后的人们更容易到达南极洲。

It's a really different attitude of the people, but here there are a lot more things to do.

这儿的人生活态度很不一样，但在这里有更多的事情可做。

This is an extraordinary find but there is still a lot more down there that has to be found.

这是一个非凡的发现，但还有更多的东西有待发现。

To cast a promising career, we need a lot more abilities which we can not learn from college.

为了拥有一份有前途的工作，我们需要更多的能力，而这是我们无法从大学里学习到的。

I'd either have to leave a lot of gaps or make a lot more assumptions than a historian should.

我要么留下很多空白，要么就做出比历史学家应该做的更多的假设。

This time, I'll need to make a lot more effort, and hopefully, I'll be successful the first time.

这一次，我需要付出更多的努力，希望我一次就能成功。

Gram for gram the fat provides a lot more punch in terms of calories than protein or carbohydrate.

与蛋白质或碳水化合物相比，每克脂肪提供了更多以卡路里来计的热量。

More important for our discussion, wetland areas support a lot more varieties of life than swiftly flowing water.

更重要的是，湿地地区，与流动的水域相比，能供养更多种类的生命。

She earns a lot more than I do.

她赚的钱比我多多了。

Clearly, this will cost a lot more than we realized.

显而易见，这将比我们以前了解到的花费要多得多。

She has become a lot more tolerant and communicative.

她变成了一个更宽容，更健谈的人。

The fact is that the indies are selling a lot more CDs than the major record labels.

事实是独立制作的唱片公司销售的激光唱片要比大牌公司多得多。

It stands to reason that if you are considerate and friendly to people you will get a lot more back.

显然，如果你通情达理、对人友善，你会得到比你付出的多得多的回报。

Unless we're all a lot more careful, the people who have died so far will be just the tip of the iceberg.

除非我们大家都更加小心，否则迄今为止已经死去的人数将只是冰山一角。

His visit, however, ended up involving a lot more than that.

然而，他的拜访远不止于此。

If you connect the branches, you will understand and remember a lot more easily.

如果你把这些分支连接起来，你就会更容易理解和记忆。

It's now a lot more common.

现在更常见了。

It's become a lot more competitive.

竞争变得更加激烈了。

They can save a lot more time and trouble.

他们可以节省很多时间，避免很多麻烦。