Everyone stands up to pay respect when the meeting starts.

会议开始时，所有人都起立致敬。

I have made it a rule always to pay respect.

我已经定下一个规则,总是以礼还礼.

Writing this article a way to pay respect to all for MSF.

我写下这篇文章,也是对所有殉职的无国界医生表达我的敬意.

This Veterans Day I pay respect to all who served and still serve.

在军人节这天，我向所有服役过或者正在服役的人们致敬。

They were encouraged to pay respect to and learn from the peasants.

他们被告诫要尊敬农民，向农民学习。

The third and fourth days are for the sons-in-laws to pay respect to their parents-in-law.

第三天和第四天是女婿给岳父岳母拜年的日子。