Sow the wind and reap the whirlwind.

种下的是风，收获的确是飓风。

If we "sow to the wind, we shall reap the whirlwind".

如果我们“风中播种，将来必然收获旋风”(“现在做坏事，将来必收恶果”)。

In doing so, you but sow the wind to reap the whirlwind.

这样做，你只能得到更坏的结果。

For they sow the wind, and they shall reap the whirlwind.

他们所种的是风，所收的是暴风。

James had sowed the wind, and Charles I was soon to reap the whirlwind.

詹姆斯已经播下了风，和查尔斯我是即将收获旋风。