The police arrived, so we scarpered.

警察来了，于是我们就溜走了。

Seib stole several precious artifacts from their temple and scarpered.

她从姐妹会的圣殿里偷了几件珍贵的文物后，便溜之大吉。

Others might say it's a bit like shutting the coop door after the hen has scarpered.

其他则有人认为，这有点像鸡跑了才来关鸡舍门。

shouted a young man as he commandeered a piano.) They scarpered when the police got involved.

在指挥钢琴演奏的年轻男子高呼道)当警方介入时，他们就溜之大吉了。

The thieves who broke into Ruth's house could have copied everything on to a disk before they scarpered.

闯入露丝家的窃贼，完全可以把所有的东西都复制到一张光盘上，然后溜之大吉。