The news anchor recaps the headlines at the end of the news broadcast.

新闻主播在新闻的最后把主要内容概述一下。

We meet CONSTANTLY, leading to lots of meeting recaps, duplicated work, and wasted time.

我们不得不经常碰面，导致了大量的会议、重复的工作，还浪费了不少时间。

The following list recaps the top obstacles to creating a smooth transition to a true SOA.

下表对到真正SOA的平稳过渡过程中最常见的障碍进行了回顾。

In the latest statement, the firm recaps events leading up to the investigation and its assurances that it can be trusted.

在最新的声明中，该公司就回忆事件导致向调查及其保证，它可以信任。

The last paragraph needs to be dropped altogether. If the essay has done it's job, recaps like this are obvious and unnecessary.

最后一段也需要删掉。如果这篇文章已经说出作者想要告诉我们的，那么最后一段的重复过于做作和多余。

Professor Sandel recaps the three different theories raised so far, concerning how income, wealth, and opportunities in life should be distributed.

Sandel教授重述了三种不同的理论，涉及如何在生活中分配收入，财富和机会。

It's used to describe the ways PE firms turn profit outside of the differential between purchase and sale price (using lots of leverage, dividend recaps, deal fees, etc.).

它描述的是私募股权公司从买卖差价中获取利润的方式(采用大量杠杆、股息资本重组、交易费等等)。

Figure 23 recaps the main steps of creating a task list, opening a form, working with the business data, and then completing the task (with some details removed for clarity).

图23回顾主要步骤(为了简单，删除了一些细节)：创建任务列表，打开表单，处理业务数据，然后完成任务。

Kester, who graduated in 2008, admits that he barely survived "the world's most famous university," and he recaps it all in his recently released tell-all memoir, "that Book About Harvard."

2008年毕业的凯斯特承认，他是勉强从这所“世界最著名高等学府”毕业的。在他近期发表的自传体回忆录《有关哈佛的那本书》中，又全盘重述了那段经历。