A feeling of unease nagged at her.

一种不安的感觉一直困扰着她。

His unease disarmed her.

他的不安化解了她的怒气。

He faces growing unease among the Democrats about the likelihood of war.

他面对着民主党人对战争可能性的日益增加的不安。

We left with a deep sense of unease, because we knew something was being hidden from us.

我们深感不安地离开了，因为我们知道有事瞒着我们。

Sensing my unease about the afternoon ahead, he told me, "These men are pretty easy to talk to."

觉察到我对要来临的下午心神不安，他告诉我,“这些人很容易交谈。”

It doesn't necessarily follow from findings like these that a world without work would be filled with unease.

失业的世界并不一定就会像研究发现的那样让人充满不安。

At the heart of the unease about these earliest works of literature were two fundamental questions: first, how could Greek literature have been born ex nihilo with two masterpieces?

对于这些早期文学作品的不安，其核心是两个基本问题：首先，希腊文学的两部杰作是如何横空出世的？

There was a growing unease about their involvement in the war.

他们对卷入战争感到日益不安。

He was unable to hide his unease at the way the situation was developing.

他无法掩饰对局势演变的忧虑。

However, even as they were celebrated as the models to which art literature should aspire, Homer's masterworks had also long been the source of scholarly unease.

然而，尽管它们被誉为艺术文学应该追求的典范，但荷马的杰作也一直是学术届不稳定的根源。

Despite winning several prestigious literary awards of the day, when it first appeared, Alice Walker's The Color Purple generated critical unease over puzzling aspects of its compositions.

尽管爱丽丝·沃克的《紫色》一问世就赢得了当时几项著名的文学奖项，但它还是引起了人们对其作品中令人困惑的一些方面的批评。

The feeling of unease is mutual.

这种不安的感觉是相互的。

Europe benefits from America's unease.

美国感到不安，欧洲便从中受益。

I felt a wave of unease.

我感到一阵不安。

But it will not allay the sense of unease.

但却无法减轻人们的不安情绪。

Yet these advantages cannot quell a nagging unease.

然而这些有利因素不能平息烦扰不安。

We just feel like there’s an unease in the world.

我们觉得世界不安宁。

If not outright panic, there was a deep sense of unease, however.

虽然没有极度的恐慌，但是人们都感到极度的不安。

Yet the bigger, more complicated changes are generating unease.

不过，更大的更复杂的变化正在引起不安。

The tone of the questioning has raised unease at major networks.

这种质疑的论调让各大媒体颇为不安。

There are other reasons for the unease festering within the CDU.

基民盟内部令人担忧的争执还有其他原因。

There the greatest obstacle is growing unease within the Fed itself.

在美联储内部就滋生着令人不安的庞大“荆棘”。

But that darker flicker of unease around the breast-feeding grows smaller.

但环绕在哺乳四周的不安的更加黑暗的场景变得渺小。

The idea of public funding for the press stirs deep unease in American culture.

为新闻业提供公共经费支持的概念，在美国文化中引起了深刻的不安。

But lately, a striking unease with market forces has entered the conversation.

但是近来，人们的言谈中已经流露出对于市场的力量颇感忧虑。

Moreover, control measures are socially disruptive and may further increase public unease.

此外，控制措施使社会受到干扰并可能进一步增加公众的不安。