He was on the lam for seven years.

他曾在逃了七年。

Mr. Lam says that participants in last year's international test races were happy with the facilities.

林先生说，去年来这里参加国际测试比赛的参加者都对这些设施感到高兴。

Tran Lam, an employee of an oil and gas company, said that his hometown is a poor village in the central region.

春林是一家油气公司的员工，他说他的家乡是中部一个贫困的村庄。

Derek Lam, Peter Som, and Lazaro Hernandez have all been put through their paces in Kors' studio before launching flourishing brands of their own.

德里克·林、彼得·桑和乐扎罗·赫南德斯在推出自己兴旺的品牌之前都曾在柯尔的工作室受训。

In a post titled "Makers of Tylenol, I'm Disappointed in You" on a blog, Ms. Lam wrote about the huge recall of J.& J. infants' and children's medicines.

去年春天，林女士在博客中写过一篇题为“泰诺制造商，我对你感到失望”的文章，说的就是强生公司大量召回婴幼儿药品的事情。

The designer is Joris Lam.

设计师是乔里斯·拉姆。

He met Lam, an amateur violinist.

他遇到了业余小提琴手——兰。

Steven kept practicing playing the violin with the help of Lam.

史蒂文在兰的帮助下继续练习拉小提琴。

I bet you I'll lam Sid for that.

我敢说，我会为此狠狠打希德。

Lam is now working on a new project that allows people to leave positive voicemails for strangers.

兰现在正在进行一个新项目，这个项目允许人们为陌生人留下积极的语音邮件。

The property of polysaccharide gums in Gleditsia sinensis Lam is studied.

对皂荚的多糖胶性质进行了研究。

The PAM LAM module is no longer required.

PAM LAM 模块也不再是必需的。

There are many families like Tuyet and Lam.

还有很多像阿雪和阿南这样的家庭。

"[He] taught me American classics 101, " Lam has said.

德里克·林曾说过“他教导我立志做到美国经典101号”。

Applications can use the PAM LAM module for authentication.

应用程序可以使用此PAM LAM模块进行验证。

No matter how busy you are, there's always time for ngau lam fun.

无论你有多忙，享受一碗牛腩粉的时间总该还是有的吧。

For AIX V7.1, LAM for a WPAR with an exported kernel extension is not supported.

对于AIX V7.1，不支持对装载了导出的内核扩展的WPAR执行lam。

When he went out on his own, Mr. Lam, though well received, faced a difficult road.

当Lam离开要自己干时，尽管受到好评，他还是面对着一条困难重重的道路。

He admitted he had been married before but said he divorced and married Lam in June.

他坦言自己结过婚但已离婚，并于六月与林嘉欣成婚。

Prior to AIX V5.3 release, PAM module is provided as LAM module for handling native applications.

在AIX V5.3版之前，PAM模块是作为LAM模块提供的，用于处理本地应用程序。

Keystore creation or opening can happen at login time, by the way of an EFS LAM (old) or PAM (new) module.

可以在登录时通过EFS LAM(旧)或PAM(新)模块创建或打开密钥存储库。

Mr. Lam says the venues are also able to cope with strong tropical downpours, which often occur in August.

林焕光说，比赛场地还能对付强烈的热带暴雨，这种暴雨在8月份经常发生。

John Lam has posted a quick start kit for people interested in creating their own languages using the DLR.

John Lam发表了一个快速入门指南来帮助有兴趣使用DLR来创建自己语言的同学。

"We saw all this money funding a blimp, and thought, 'We really need this money for commercials,'" Lam says.

兰姆说：“我们一边看到所有这些捐款花在飞艇上，一边想：‘我们真地需要把这些钱用于商业方面。’”

Users can write their own LAM modules by using the AIX loadable authentication modules framework (LAMF) interface.

用户可以使用aix加载式验证模块框架(LAMF)接口编写自己的LAM模块。

The case occurred in a 59-year-old farmer from Nong Bua Lam Phu Province in the north-eastern part of the country.

该病例发生于该国东北部廊莫那浦府1名59岁农民。

Bands typically include a singer/rapper (mor lam) and a khaen player (mor khaen) alongside fiddlers and other musicians.

其典型的乐队包括一个歌手或说唱歌手(mor lam)和一个笙演奏者(mor khaen)，以及一旁的小提琴手和其他音乐家。

Erik was on the lam (from the Old Norse word lemja) for killing a man who had refused to return some borrowed bedsteads.

埃里克大开杀戒，腰斩了一名拒绝归还所借床架的男子。