More than four thousand soldiers, sailors, and airmen paraded down the Champs Elysées.

超过四千名士兵、水手和飞行员沿着香榭丽舍大街游行。

Fellow airmen provided a guard of honour at his wedding.

空军战友们为他的婚礼充当仪仗队。

We've been told to sell poppies to airmen in their cookhouse. I don't have the courage: I'm far too shy!

我们被告诉，要在他们的户外厨房卖罂粟花给那些空军。我没有勇气：我太害羞了！

"This is good news for our Airmen," said Col.

这是我们的空军的好消息，“院长说Col。”

Lee Archer is one of the famous Tuskegee Airmen.

李· 阿彻是著名的“黑色轰炸机”的成员之一。

Old airmen never die; they just fly smaller planes.

老飞行员不死，只开小一点的飞机。

Airmen in charge of airpower makes sense, "he said."

“飞行员负责空中力量是非常合理的，”他说。

Twenty-four airmen were killed when the radar plane went down.

二十四名飞行员丧生雷达飞机坠毁。

Until then, we'll settle for elite airmen embracing their superhero status.

在这之前，我们将让这些精英飞人们继续做他们的超级英雄吧。

The Airmen got to stay on the set and watch the filming for a couple of hours.

空军士兵在布景上呆着并旁观了几个小时的拍摄过程。

Edward Robinson, entertaining American airmen at one base, had an awkward moment.

爱德华。罗宾孙在美国空军一个基地劳军，有过尴尬的一刻。

Your family, friends, and fellow Airmen are counting on you to be there for them.

你们的家人，朋友，战友时刻指望着你的安全。

We think it's important that Airmen control the air because we understand it better.

我们认为飞行员控制飞机是非常重要的，因为我们对之更加了解。

CCAF also facilitates selected professional certification and recognition for airmen.

ccaf也便于选定的专业认证和识别进场。

If confirmed, the airmen would be the second set of POWs displayed by the Iraqis in as many days.

如果此消息得到确认的话，这两个飞行员将是几天来第二次在伊拉克电视台播出的战俘。

Those airmen are often weighed down on these missions, lugging as much as 160 pounds worth of stuff.

这些飞人们执行任务时往往疲于奔命，拖着重达160磅的装备。

With the movie set in full swing, it gave Airmen a peek into Hollywood life and a moment in the spotlight.

随着电影的拍摄全力进行，它给空军士兵带来了好莱坞生涯的一则小小体验以及聚光灯下的一刻。

When I tried to leave the building to look around, some courteous airmen said I didn't have the proper clearance.

当我试图离开讲堂四处走走时，某个礼貌的飞行员说我并未获得符合规定的许可。

Fortunately, the words flowed easily since the script was similar to what the Airmen would say on a real mission.

幸运的是，台词很容易因为剧本与我们在实际任务中要说的类似。

The Blades pilots are the only airmen in the world who are allowed to fly beside the Vulcan while carrying passengers.

世界上只有刀锋特技飞行队飞行员允许搭载乘客在火神旁边飞行。

These images were taken directly from photographs of soldiers, sailors, marines, and airmen who fought in the conflict.

这些图像直接取自在冲突中参加战斗的士兵、水兵、海军陆战队和空军的照片。

In Germany, the airport says two of its airmen have been killed, two wounded in a shooting outside the Frankfurt airport.

德国法兰克福市机场发生一起枪杀案，机场工作人员表示两飞行员被杀，另外两位被射伤。

Soldiers, Sailors, Airmen, Marines, and Coast Guardsmen: in the past year, you have done everything we have asked of you, and more.

陆海空三军战士们、海军陆战队员们、海岸警卫队员们：一年来，你们超量完成了我们交给你们的一切使命。

We could not take off straight the way because the airmen were practising parachuting, and we took off as soon as the runway was clear.

小飞机是停拍在空军基地的飞行会，刚好碰到空军在练习跳伞，所以等了十多分钟才能起飞。

Brave men and women provided assistance and shelter to thousands of American airmen whose planes were shot down for a cause they Shared.

勇敢的男人和女人们为数以千计的美国飞行员们提供了帮助和庇护，他们的飞机为了他们共同的事业而被击落。

Indian Air Force and U.S. Air Force airmen walk back from the dropzone after parachuting from a U.S. C-130J during Cope India-09 on October 19.

在10月19日的Cope India-09演习期间，印度空军和美国空军飞行员从美军C-130J上跳伞后的降落区域步行回来。