I was scandalized at his words.

我对他的话感到愤慨。

There was a loud, scandalized cry of Go away, child!

我听到一声惊恐的喊叫：“走开！孩子！

And blessed is he that shall not be scandalized in me.

凡不因我而绊倒的，是有福的！

I was scandalized but thrilled, perceiving that a defense against my mother was possible.

我很没面子,不过又很激动, 因为发现居然可以反抗我母亲.

Pinocchio asks, What are conscience? and Jiminy Cricket is scandalized by the question.

匹诺曹问：“什么是良知？”这个问题令蟋蟀杰米尼感到十分惊骇。

The complaint du jour has also shifted. Monetary policy commentators are now scandalized that Powell capitulated.

各种抱怨之声也在发生变化。现在，货币政策评论员们都对鲍威尔的妥协表示深恶痛绝。

Some people who were scandalized by the essay convinced themselves I meant something rather stupid: that Microsoft is about to go out of business.

有些人被这文章惊到了，他们对自己说，我发表了一个很愚蠢的观点：微软公司快要倒闭了。