With science, modesty or immodesty is not the issue.

科学没有什么谦虚不谦虚的问题。

Speaking to his new hires, Hastings lets slip a rare glimpse of immodesty.

谈到他的新员工，黑斯廷斯滑过一个罕见的不谦虚的一瞥。

In Thomas birthday party, Charlie immodesty smashed Thomas birthday cake.

在托马斯的生日聚会上，查理不慎砸坏了托马斯的生日蛋糕。

Today, immodesty is as ubiquitous as advertising, and for the same reasons.

今天，“不谦虚”已经像广告一样常见，并且都出于同样的原因。

Worst of all, immodesty takes many young people away from their colleagues and friends.

最糟糕的是，不慎采取许多远离他们的同事和朋友的年轻人。

On the lips of a person less advanced in life and less enlightened by experience than Mrs. Touchett such a declaration would savor of immodesty, even of arrogance.

在一个涉世未深，不如杜歇夫人那么见多识广的人的嘴上，这样的话未免带有傲慢、甚至狂妄的味道。