For example, the islands of: Haiti, Martinique and Guadeloupe have a very rich French heritage;

例如：海地、马提尼克和瓜德罗普岛有非常丰富的法国文化遗产；

A delightful bilingual potpourri of links, poems, trivia, articles, etc. about language and translation from the French Caribbean island of Guadeloupe.

一个令人愉快的双语花香环节，诗歌，琐事，文章，关于语言和来自法国的瓜德罗普岛加勒比岛国翻译等。

Many anxieties in Guadeloupe exist in France too.

在Guadeloupe的很多焦虑在法国也存在.

Includes the Frenche Guiana, Guadeloupe Martinique and Réunion.

②包括法属圭亚那、瓜德罗普、马提尼克和留尼汪。

In many ways, the troubles in Guadeloupe and Martinique are specific.

在很多方面, 瓜德罗普和马蒂尼可岛的骚乱是特例.

A demand for higher pay to compensate set off the strikes in Guadeloupe.

瓜德罗普的罢工起于对更高的工资报酬的要求.