The constant tension can result in muscle aches that can last from anywhere from a few minutes to days.

持续的紧张会导致肌肉疼痛，持续时间从几分钟到几天不等。

In our experience clinical remissions can last from few weeks to years and recurrences will usually require new treatment.

根据我们的经验，临床缓解可以持续数周到数年，复发通常需要重新治疗。

Migraines are recurring headaches, which create a vise-like sensation on the skull that can last from four hours to three days.

偏头痛会反复发作，使头骨产生被钳子夹痛的感觉，这种疼痛可以持续4小时到3天。

They last from minutes to an hour or more and can blast their way across as much as 150 kilometers of terrain at about 50 kilometers per hour.

它们持续的时间从几分钟到1小时或更久不等，并且能以50公里左右的时速横扫过150公里之地。

The plan was initially meant to last from March 10 to September 30, but over that time it became a way of life.

这项计划最初是打算从3月10日持续到9月30日，但经过那段时间的锻炼，这已成为了他们的一种生活方式。

They can mediate either excitatory or inhibitory actions in postsynaptic cells and produce electrical changes in the postsynaptic cell that last from milliseconds to many minutes.

它们就能够向突触后细胞发出激动或抑制的信号来改变它的电位，这种电位改变可以在突触后细胞持续几毫秒到几分钟不等。

They emerged at last from the ravine into the full sunlight.

他们终于走出峡谷，进入阳光。

At last from the practical situation of China, it gives basic strat…

最后，结合国情，提出了建立我国政府采购制度的基本构想。

The deal is only available while supplies last from 11am to 10pm.

该交易只有在上午11点到晚上10点有供应的时候才有。

Summer is the peak season of thunderstorms and lightning strikes in Guangdong Province. This period may last from June to September.

在广东地区，夏季是雷暴和闪电频发的高峰期，这种天气情况也可能会延续到9月份。