Counselors, teachers and administrators are in the frontlines of what seems at times to be a losing battle.

辅导员、教师和行政人员在这场似乎有时会输的战斗中处于最前线。

Our staff are often on the frontlines.

我们的工作人员经常站在最工作的前线。

This photo won fourth prize in USAID's spring 2011 Frontlines Environment photo contest.

这张照片在美国国际开发署举办的2011年春季前线环境摄影比赛中荣获第四名。

Here's an excerpt from her new book, "Cinderella Ate My Daughter: Dispatches from the Frontlines of the new Girlie-Girl Culture."

下面是她的新书“灰姑娘吃了我的女儿：来自最新女孩文化前线的加急报告”。

Frontlines: Fuel of War The game exempts the compact disc patch Exempts the compact disc the meaning on not to need to confirm t…

前线之战火之源 游戏的免光盘补丁 免光盘的意思就是不用验证光盘，直接玩。

Jarvis added that farmers are on the frontlines of climate change, adding he never met one who doubted climate change was taking place.

贾维斯补充道，农民们处于气候变化的最前沿，另外他从来没有见过怀疑气候变化正在发生的农民。

Known in Nigeria as "a messenger of hope" and described as "a hero on the frontlines," Ribadu said, "It is time to say 'enough is enough."'

作为尼日利亚著名的“希望使者”和“前线英雄”，Ribadu说：“是说'够了'的时候了。”

Small island states and others on the frontlines of the consequences of climate change want hard targets and the continuation of the Kyoto Protocol.

小的岛国和其他因气候变化引起的一系列反应中首当其冲的国家想要制定硬性指标以及继续履行京都议定书。

Our peacekeepers are on the frontlines of conflict; our mediators bring warriors to the peace table; our relief workers brave treacherous environments to deliver life-saving assistance.

我们的维和人员战斗在冲突的第一线；我们的调解人将战士引向和平谈判桌前；我们的救援人员不畏艰险，救死扶伤。

Legendary conservationist Richard Leakey saw the Internet as a way to connect individuals concerned about the planets threatened flora and fauna with those working on the frontlines to save it.

理查德·李基是一名具有传奇色彩的自然保护主义者，他使用互联网把关心地球濒危物种的个人与战斗在前线的环保工作者沟通的桥梁。

At the same time, girls and women shoulder the heaviest burdens of poverty and inequality - they stand on the frontlines of climate change, including the disasters resulting from natural hazards.

与此同时，女童和妇女背负着最为沉重的贫困和不平等负担，她们在气候变化以及自然灾害中首当其冲。