His lies made her bristle with rage.

他的谎话使她火冒三丈。

So, of course, theoreticians bristle.

当然，理论家不高兴了。

So, of course, theoreticians bristle .

当然，理论家不高兴了。

I saw an angry dog with its hairs a bristle.

我看到一条发怒的狗，它的毛发竖立著。

The origins of life on Earth bristle with puzzle and paradox.

地球生命的起源充满谜团和矛盾。

Physicians rightly bristle that they aren't serving French fries.

医生们振振有词地反驳道，他们不是在卖炸薯条。

Benda Brushes are the original bendable bristle brush applicators.

这是原有的可弯曲硬毛涂药器。

Clean your jewelry with warm, soapy water and a soft bristle brush.

清洁您的首饰用温水，肥皂水和软刷子。

Comb and brush with a firm bristle brush, and bathe only when necessary.

用牢固、刚毛的刷子梳刷，有必要时再洗澡。

A few authors bristle when asked the inevitable question about how they write.

当被问及他们如何写作的时候，有几个作家难掩怒气。

Use a hard bristle toothbrush as this can damage the soft tissues in the gums.

别用硬毛牙刷。硬毛牙刷会伤害牙龈组织。

I tell myself that patience is valuable: in the boss's bristle I learned new things.

我告诉自己忍耐是有价值的：在老板的骂声中我学到了新东西。

Indeed, officials at London's City Hall bristle at the idea that the two cities can be compared.

实际上，伦敦市政厅的官员并不认为这两个城市具有可比性。

The bristle brush allows for greater carrying capacity and better smoothing and spreading action.

硬毛刷允许更大的承载能力、更平滑和涂抹效果。

A bristle brush. Bristles stimulate the scalp and distribute sebum all the way down the hair shaft.

一根毛刷。可以刺激头皮，而且还能头皮上的皮脂顺着头发梳下来。

Many single women bristle at the stereotypes. The problem, some say, is a dearth of worthy bachelors.

许多单身女性对陈腔滥调感到愤怒。她们说：问题在于好男人都死光了。

Clean your Amethyst in ultrasonic jewelry cleaner or with warm, soapy water and a soft bristle brush.

清洁您的超声波首饰清洁剂或用温水，肥皂水和软刷子紫水晶。

Many single women bristle at the stereotypes. The problem, some say, is a dearth of worthy bachelor s.

许多单身女性对陈腔滥调感到愤怒。她们说：问题在于好男人都死光了。

First and second bristle packets contact and generally cover, respectively, the first and second areas.

第一和第二硬毛束分别与该第一和第二区相接触并且大致覆盖在该区上。

This has made many bristle, especially the families of the 1,100 victims who have never been identified.

这招致不少人的愤恨，尤其是1100多名身份仍未确定的遇难者的家属。

She seemed to bristle with fury which the mockery of the other women about her only served to intensify.

她愤怒得毛发倒竖，身边那些女人的嘲笑更是火上加油。

This has made many bristle, especially the families of the 1, 100 victims who have never been identified.

这招致不少人的愤恨，尤其是1100多名身份仍未确定的遇难者的家属。

She seemed to bristle with fury, which the mockery of the other women about her only served to intensify.

她愤怒得毛发倒竖，身边那些女人的嘲笑更是火上加油。

A cylinder brush may be constructed in many sizes with a variety of bristle material in various patterns.

圆柱刷使用不同的毛材料，可被设计成不同的尺寸，不同的样式。

But ge might bristle at the prospect of refrigerators and ovens carrying its logo after it exits the market.

但是退出这个市场后，GE也许不高兴在电冰箱和微波炉上印有自己的标志。