Can you make yourself heard at the beginning?

你一开始就能让别人听到你的话吗？

Speak louder or you can't make yourself heard.

大声点，否则别人听不到你的声音。

Speak a little louder to make yourself heard by us all.

说话声音大一点，让我们都听到。

You don't have to shout, but you do have to make yourself heard.

你不一定要大声喊叫，但你应该让别人听得见你的话。

How should you best listen to new material and make yourself heard?

怎样才能最好地听新的材料，并使别人听懂你的发音？

In that bar, you have to shout aloud to make yourself heard by the man sitting next to you.

在那个酒吧里，你要想让旁边坐着的人听见你的话，就得大声喊叫。

How should you best listen to new material and make yourself heard? Some sound advice about language learning on the go.

怎样才能最好地听新的材料，并使别人听懂你的发音？下面借来看看关于语言学习的听力建议。

You can't afford to upset them but you need to make yourself heard and trust that they care enough about you to handle the truth.

你不应让他们感到不开心，但是你得要让别人听到你的想法，并相信，他们够在乎你，认为你可以面对及处理现实。

You've heard the saying, and probably even said it yourself - "they sure don't make 'em like they used to!"

你已经听过这样的说法，甚至很可能你自己也说过——“他们肯定不会让它们像以前一样！”