Quintana is a crafty southpaw with good skills and is by no means a walk - over.

昆塔纳是个技术出色的狡猾的左撇子，绝非等闲之辈。

CINDAQ is the Spanish acronym of the Research Center for the Aquifer System of Quintana Roo, the Mexican state that is home to Cancun.

“CINDAQ”是“金塔纳罗奥州含水层系统研究中心”的西班牙语缩写，金塔纳罗奥州是墨西哥的一个州，位于坎昆市。

The skeletons found in the Quintana Roo caves could force scientists to rethink their ideas about the initial population of the Americas, Gonzalez said.

冈萨雷斯还说，这些在金塔纳罗奥州洞穴发现的骸骨，将迫使科学家重新思考之前对于美洲最初人口组成的推断结果。