You can't always be greedy for gain; you need to learn to be content.

你不能总是得陇望蜀，要学会知足常乐。

Some people always be greedy for gain, never satisfied with what they have.

有些人总是得陇望蜀，从不满足于现状。

After buying a new car, he be greedy for gain and wanted an even more expensive one.

他买了新车后，又得陇望蜀，想要买更贵的车。

Be greedy for gain will only make you lose more; learn to cherish what you have now.

得陇望蜀只会让你失去更多，学会珍惜眼前的东西吧。

He has already been promoted, but he still be greedy for gain, wanting an even higher position.

他已经得到了升职，但他还是得陇望蜀，想要更高的职位。

Do not be greedy for windfalls and overdrink yourself either.

勿贪意外之财，勿饮过量之酒。

Elders are not to be greedy for money, not lording over the people but to be their examples.

就好像彼得在那里写信劝告教会的长老，不要贪财、不要辖制神的子民，乃是要做他们的榜样。