Charly said: "I'll tell you one thing."

查理说：“我告诉你一件事。”

Charly: I'll tell you one thing. Snob or not, that girl is hot. There is not a guy at school who's not into her.

要我说，不管势力不势力，那个女孩都是个红人儿，学校里没有一个男生不为她着迷的。