Messages in memoriam hung on a picture of the Cheonan naval vessel in Seoul Tuesday.

韩国海军天安舰纪念照片上贴满人们的悼念；首尔。

Until the funeral, even though it was during SARS, all his fans walked onto the street in memoriam of him.

直到葬礼，尽管它是SARS期间，他所有的球迷走上街头，纪念他。

With all due respect to Tennyson who wrote this line in memoriam to his friend, sometimes it might be better to never have loved at all.

我尊重为了怀念友人而写下此名言的作家丁尼生，但有时似乎从未爱过要更好。

After the In Memoriam segment, Billy Crystal offered a very touching, emotional tribute to his close friend, Robin Williams, who died two weeks ago.

致敬环节后，比利·克里斯托上台致辞，纪念两周前去世的挚友罗宾·威廉姆斯，情真意切，感人肺腑。