But more needs to be done to accelerate progress.

但要加快进展，仍需做更多的事情。

Three, we need to accelerate progress in agricultural science and technology.

三要加快农业科技进步。

The forum will facilitate an analysis of what works, of what has not worked and why, and of how to accelerate progress.

论坛将促进分析哪些对策有效，哪些对策无效，原因何在，以及如何加速进展。

In coming months, several important events can accelerate progress on our nonproliferation and arms control agenda.

今后几个月，几项重大的活动有助于我们的不扩散和军备控制议程加速取得进展。

Pepper contains capsaicin can let body heat, accelerate progress bring forth the new through the old, heat consumption rate.

辣椒中含有的辣椒素可以让机体发生热度，加快推陈出新，进步热量耗费率。

To accelerate progress (as well as particles), CERN's management decided last week to cancel an engineering run scheduled for November.

为了加速进展（也为加速粒子），欧洲粒子物理研究所的管理部门上周决定取消一项将于11月份竣工的工程。

To accelerate progress in global TB control, these Numbers need to be reduced using the range of interventions and approaches included in the Stop TB Strategy.

为加快在全球结核病控制方面取得进展，需要采用控制结核战略所列的一系列干预措施和办法来降低这些数目。

We believe that greater attention to a frequently overlooked parameter in health service design-patient load and flow - would accelerate progress toward reliable, safe, efficient care.

我们相信，更加重视在卫生服务设计中一个经常被忽视的参数(病人负荷和流量)%将加速实现可靠，安全，高效的护理。

When progress stalls, step back, assess the reasons, shift gears, and accelerate action.

当进展陷入僵局时，退一步，审视理由，改变方向，然后加速行动。

When you take a break and reconsider your choices and possibilities, you will definitely find new ways to accelerate your progress and conquer stagnation.

当你有机会稍作休息的时候，你可以重新审视自己的选择和可能性，这样你绝对能找到给生活加速的方法，从而度过停滞期。

The good news is that there are immediate steps that all countries can take to accelerate and sustain progress towards universal health coverage.

好的情况是，所有国家可立即采取行动，加速并维持在全民健康覆盖方面取得的进展。

Once their effectiveness has run its course, memory loss and cognitive decline progress unimpeded, and sometimes even accelerate.

一旦这药性发挥既定功效，那么记忆丧失和认知下降就将肆虐横行，有时甚至会加快痴呆的出现。

This would accelerate the progress of JSR 277 by several years and guarantee perfect interoperation between JSR 277 and JSR 291.

这样可以让J SR 277的进程提前数年，还保证了J SR 277和JSR 291之间完美的互操作性。

The technological progress of the industry trades develop faster that have the resource advantage and marketing demand, which accelerate the forming of Sichuan-Chongqing Circle.

两个地区自然资源比较优势明显的行业、市场需求大的行业技术进步较快，技术进步促进了川渝经济圈的形成。

We must invest more in agriculture, give it more support and accelerate the progress of agricultural science and technology and the building of rural infrastructure.

加大对农业的投入和支持，加快农业科技进步和农村基础设施建设。

Saving hours of 50% — 70%, greatly accelerate the construction progress, shorten the construction period.

可节约工时50%——70%，大大加快施工进度，缩短施工周期。

We can accelerate the progress, economize the cost and improve the quality of the survey, if we manage the comprehensive investigation methods in the survey of the railway.

在铁路工程地质勘察工作中，采用综合勘察方法，可以达到提高勘察质量，加快勘察进度，节约勘察成本的目标。

Through our experience we have found that involving your people early will accelerate the progress you make and result in more a more motivated team!

从经验中我们发现，较早地让员工参与进来，将加速改善的进程，并形成一支更具动力的团队！

On the other hand, technological progress will accelerate industrial restructuring and bring about new business sectors as well as new vacancies, which is conducive to the improvement of employment.

另一方面，技术进步会通过各种渠道加速产业结构的演进，创造新的产业门类和岗位，有利于就业增长。

In order to solve these problems, we should switch over to international practices and accelerate the progress of internationalization.

为了解决这些问题，我们应该与国际惯例接轨，并加速国际化的进程。

"We have a bold vision for the future of football in India and this exciting scheme will only help to accelerate our progress on the world stage" said Mr.

我们对印度足球的将来有一个大胆的展望，而这项令人兴奋的方案将可以加速我们在国际上的进步。

The basic way to accelerate a software development progress is to realize the software reuse by using the object-oriented programming (OOP) techniques.

利用面向对象的程序设计技术实现软件的重用是加速软件开发进程的根本途径。

The Mutation with tissue culture can get the advantage together, then accelerate the progress of plant breeding.

诱变与组织培养相结合可以将二者的优点综合到一起，扬长避短，加速植物育种进程。