Who do you think you are?

你以为你是谁？

Who do you think you are? Lord Chamberlain.

你以为你是谁? 内侍监.

Hold it, Buster! Who do you think you are?

当然啊，你还以为是谁？

How dare you lecture us? Who do you think you are?

你好的胆子，居然敢教训我们？你以为你是谁啊？

Victor: Who do you think you are? This is what we do.

你以为你是谁？这是我们的职责。

Make a stink face to whom? Who do you think you are?

摆个臭脸给谁看？你以为你是谁啊？

Who do you think you are? You are not the only pebble on the beach!

你认为自己是什么人?你并非是必不可少的人。

Shut up. Who do you think you are? Will Smith? You are a pretentious asshole.

闭嘴。你以为你是谁啊？威尔史密斯？你就是一个自以为是的混蛋。

Shut up! That's really too much! Who do you think you are?

对于日语在线翻译（住口！太过分了！你以为你自己是谁？）

By what right do you dare lay hands on my blood? Cersei demanded. Who do you think you are?

你凭什么对我家人下手？瑟曦质问，你以为你什么东西？