We spent weeks trying to dig up dirt on this guy.

我们几星期来都在竭力挖那家伙的丑事。

The woman hired a detective to dig up dirt on her husband.

那个女人雇用了一名侦探去挖掘她丈夫不为人知的秘密。

First, Mr Yanukovich hired foreign investigators and prosecution lawyers to dig up dirt on her. But they found little.

亚努科维奇开始是聘用外国调查员和律师，挖掘关于季莫申科的丑闻，可是鲜有所获。

First, he used his hoofs to dig up the dirt and grass, to make it look like he had tried very hard to escape.

首先，他用蹄子挖起草和土，使这看起来就像他曾非常努力地逃跑；

The original intent of this report wasn't to dig up Siebel dirt, but rather to uncover ROI best practices.

该报告本来并非针对赛贝尔，而是要发现实现投资收益的最佳途径。

Dig up a little dirt.

还能挖一挖八卦。