Rick works at the Bank of China across from the park.

里克在公园对面的中国银行工作。

Drawn on Bank of China, Head Office.

中国银行总行是付款人。

Bank of China is well known in China.

中国银行在中国很有名气。

The central bank in China is the People's Bank of China.

中国的中央银行是中国人民银行。

Does that mean the People's Bank of China will act as the central bank of China?

这么说，中国人民银行将作为中国的中央银行了？

C: The Bank of China.

出纳员：中国银行。

Yes, I have got the license from the Bank of China.

是的，我已得到中国银行的许可。

The bank of China is in charge of issuing bank notes.

中国银行负责钞票的发行。

Bank of China has a grand pedigree dating back to 1912.

中国银行的辉煌的历史可追溯到1912年。

For Bank of China the number is lower still, about 60%.

这个比率在中国银行更低，大约60%。

But the People's Bank of China (PBOC) is more particular.

中国人民银行的调整则可谓锱铢必较，胜于他人。

Other changes as stipulated by the People's Bank of China.

中国人民银行规定的其他变更事项。

When asked, Mr. Wang said he keeps his savings at Bank of China.

当询问王建时，他说，他的存款放在中国银行。

Interest rates decisions are taken by The Peoples' Bank of China.

有关利率的决策是由中国央行即中国人民银行做出的。

Other documents and data as stipulated by the People's Bank of China.

中国人民银行规定提交的其他文件、资料。

The People's Bank of China shall supervise over the settling process.

中国人民银行监督清算过程。

And then the bank shall disband upon approval of the People's bank of China.

经中国人民银行批准后解散。

The lower terminus is only a five-minute walk from the Bank of China Building.

缆车终点离中国银行大楼只有五分钟路程。

The specific measures therefor shall be formulated by the People's Bank of China.

具体办法由中国人民银行规定。