The activists complain that Abbott is overcharging people in poor countries for its drugs.

这些活动人士控诉雅培公司在穷国为其药品超额收费。

Overcharging during the BREAK-IN mode does not harm battery as the charging current is very slow.

在BREAK - IN模式下对电池过充不会对电池造成伤害，因为充电电流非常小。

First, it can be charged with conventional chargers without fear of damage from modest overcharging .

首先，它可以被落案控以传统的充电器，没有恐惧的损害，从温和的滥。

How many times have you complained about high long distance costs and phone companies overcharging you?

有多少次你抱怨高费用和长途电话公司滥吗？

After just a few days on the job, I began noticing that the other fellows were overcharging passengers.

在工作几天后，我开始注意到其他的伙伴在高价揽客。

Wal-Mart and Carrefour were each fined $421,000 earlier this year for overcharging on items sold by them.

沃尔玛和家乐福今年因为虚所销售物品的价格分别被罚款421 000美元。

The process of mixing the electrolyte in batteries by periodically overcharging the batteries for a short time.

借由定期地在短时间内过充蓄电池，在蓄电池内混合电解质的程序。

Quality batteries, power supply to prevent overcharging of the battery to protect the battery from being damaged.

优质电芯，能防止电源对电池过度充电，保护电池不被损坏。

The batteries had good performances of high current charging and discharging, resistance to overcharging and sealing.

此电池大电流充放性能好、耐过充能力强、密封性能好。

The overcharging tolerance of the lithium-ion batteries with CB and BP electrolyte are improved, and both of efficiencies are similar.

环己基苯与联苯添加剂都改善了锂离子电池的耐过充性能，且两者的效果十分接近。

Original circuit design, built-in multi-protection circuits, using imported components, to prevent overcharging. Overrelaxation. Overcurrent.

原装电路设计，内置多重保护电路，采用进口元器件，？乐构？。过放。过流。

It is unlikely that the Priests would have felt directly threatened by an attack on unscrupulous traders overcharging pilgrims on exchange rates.

祭司不大可能会因对不法商人滥收朝圣者汇率的攻击而感受到直接威胁。

Discharging prior to BREAK-IN mode is optional. Overcharging during the BREAK-IN mode does not harm battery as the charging current is very slow.

在使用BREAK - IN模式前先给电池放电是可以的。在BREAK - IN模式下对电池过充不会对电池造成伤害，因为充电电流非常小。

THE taxi watchdog is investigating possible collusion between cabbies and hotels after uncovering cases of overcharging at Pudong Internation Airport.

的士看门狗正在调查可能相互勾结，司机和酒店后，发现案件滥在浦东国际机场。

Entrepreneurs said accountants are someone they would turn to when facing difficulties such as switching accounts, overcharging or poor customer service.

中小型企业业主表示，当面对诸如更换帐户、费用过高或糟糕的客户服务等难题时，财会人员是他们求助的对象。

Functions of equalization charging and overcharging protection are analyzed, and model of control for series battery packs equalization charging is setup.

分析了锂离子电池组均衡充电保护系统在电池组充电过程中的均衡充电和保护功能，建立了电池组均衡充电的控制模型。

Reported are some investigation results of overcharging protection and temperature compensation characteristics of lead acid battery used in electrical power systems.

报导了直流操作电源(直流屏)中铅酸蓄电池的过充电保护与温度补偿特性的模拟试验研究结果。

The use of the Li-ion batteries in the field of large power sources, such as EV, HEV had been limited due to safety concerns associated with the heating and overcharging.

锂离子电池在受热、过充条件下容易引起安全性问题，使其应用于电动汽车、混合动力汽车的动力电源受到限制。

Second, when the form of collecting fees is being used, it is not kept within the bounds of legal system and budget control, and thus the disorderly condition of overcharging occurs.

二是在运用收费形式时，未能将其纳入法制化和预算管理的正常轨道，以致收费出现过多过滥的无序化状态。