I had no reason to doubt him.

我没有理由不相信他。

There seems no reason to doubt her story.

似乎没有理由怀疑她所说的话。

The guards, he said, would punch them for no reason.

他说看守人员们会无缘无故地用拳头打他们。

You have no reason to be apprehensive of the future.

你没有理由忧虑未来。

There is no reason why love shouldn't cross the age barrier.

爱情没有理由不应跨越年龄障碍。

Their governments have no reason to "massage" the statistics.

他们的政府没有理由“窜改”这些数据。

There's no reason why you can't have a perfectly normal child.

没有理由说明你生不出一个完全正常的孩子。

You've no reason to reproach yourself, no reason to feel shame.

你没有理由责备自己，也没有理由感到羞愧。

There is no reason why you couldn't live it up once in a while.

没有理由不让你偶尔尽情玩乐一下的。

There is no reason for people to get their hopes up over this mission.

人们没有理由对这次任务抱有太大的希望。

There is no reason why an aircraft designer should also be a good pilot. In the same way, a good pilot can be a bad driver.

没有理由期待一个飞机设计师同时也是一个优秀的飞行员。同样的道理，优秀的飞行员可能是个糟糕的汽车驾驶员。

Li had no reason to doubt what Wang Jie said.

李没有理由怀疑王杰说的话。

There's no reason to keep honey in a fridge. It needs no help from us.

没有理由把蜂蜜放在冰箱里。它不需要我们的帮助。

Mr. Y could do it easily, but seemed to have no reason to do it.

Y 先生可以轻松地做到，但似乎没有理由这样做。

There is no reason to panic.

没理由要惊慌。

There's no reason to be disappointed.

没有理由感到沮丧。

There is no reason this will go away.

它没有理由消失。

There's no reason for the rest of us to share that belief.

我们其余的人没有理由分享这一信仰。

For no reason at all, wearing his bathrobe makes me feel better.

毫无理由地，穿他的浴袍让我感觉好多了。

I was a bit nervous before I arrived here, but there was no reason to be.

我到这里之前有点紧张，但没有理由这样。

There is no reason why these new immigrants should not have the same success.

没有理由阻止这些新移民取得同样的成功。

If no one buys ivory, the poachers have no reason to kill these magnificent beasts.

如果没有人购买象牙，偷猎者就没有理由杀死这些华丽的野兽。

She tells Jack that there was no reason for her to stay because Teri and Kim are safe.

她告诉杰克，她没有理由留下来，因为泰瑞和金姆是安全的。

She saw no reason to prevaricate.

她认为没有必要闪烁其词。

There is no reason to disbelieve him.

没理由不相信他。

There is no reason to suppose she's lying.

认为她在说谎完全没道理。

I had no reason to believe there was anyone within hearing.

我不相信周围会有人听得见。

There was no reason on earth why she couldn't have moved in with us.

她不能跟我们一起搬进来根本没有道理。

He confirmed that the city had been closed to foreigners, but gave no reason why.

他证实这座城市已经禁止外国人进入，但没有给出原因。

The policy is perfectly clear and I see no reason to suppose that it isn't working.

这项政策非常明了，我看不出有何理由认为它行不通。