He quickly sketched the view from the window.

他很快勾勒出了窗外的风景。

We take the view that it would be wrong to interfere.

我们所持的态度是：干涉是错误的。

He takes the view that children are responsible for their own actions.

他的观点是孩子应对自己的行为负责。

A newspaper report seems to reflect the view of most members of Congress.

报纸的一篇报导似乎反映了国会多数议员的观点。

This evidence supports the view that there is too much violence on television.

这一证据对电视节目中暴力太多的观点予以支持。

I prefer the view taken by him.

我倾向于他的观点。

I really enjoy the view in South Africa.

我很喜欢南非的景色。

The view has not received wide acceptance.

这种观点没有得到广泛的承认。

Like me, this woman was here to stop and appreciate the view.

和我一样，这个女人在这里停住，欣赏这里的风景。

Like me, this woman was here to stop, sigh and appreciate the view.

和我一样，这个女人来这里是为了停下来歇口气，欣赏这里的风景。

I do hope you'll go ahead in the view of the potential benefit to mankind.

我真希望你能抱着对人类有潜在好处的观点继续前进。

In the story, perhaps the view is that all know of God even if they ignore him.

故事里，可能观点是即使所有都忽略上帝，但都知道上帝的存在。

Most people hold the view that the employment prospects for science graduates are excellent.

大多数人认为理科毕业生的就业前景非常好。

Many people hold the view that it is in students' interest to allow them to have part-time jobs.

许多人认为，让学生们做兼职工作对他们有利。

I now take the view that religion is harmless so long as it does not compel its members to proselytize.

我现在认为宗教是无害的，只要它不强迫其成员改变宗教信仰。

Historian Sheilagh Ogilvie challenges the view that training by European craft guilds from 1560 to 1760 was necessary.

欧洲工艺行会从1560年到1760年间的训练是必要的，对于这一观点，历史学家希拉赫·奥格尔维提出了质疑。

The view is propounded especially in relation to grammar and vocabulary, and frequently with reference to pronunciation.

这一观点尤其是根据语法和词汇方面提出的，也频繁地涉及到发音问题。

The view that photographs might be worthwhile to artists was enunciated in considerable detail by Lacan and Francis Wey.

拉康和弗朗西斯·韦非常详细地阐述了照片可能对艺术家有价值的观点。

The view was obscured by fog.

雾中景色朦胧。

The view is simply wonderful!

景色美极了！

The view was dazzlingly beautiful.

景色美得令人目眩神迷。

She stood feasting her eyes on the view.

她站着尽情欣赏着那片景色。

The tall buildings have spoiled the view.

那些高楼大厦破坏了这一带的景致。

The view from the window was uninspiring.

窗外的景色平凡无奇。

We took time to stop and admire the view.

我们特意停下来欣赏风景。

They were stunned by the view from the summit.

在峰顶看到的景色使他们惊叹不已。

The view from the top of the tower was spectacular.

从塔顶远眺景色蔚为壮观。

An ugly new building blocked the view from the window.

一座难看的大楼把窗外的景物遮住了。

The view of lake and plunging cliffs seduces visitors.

湖水和陡峭的悬崖景观吸引着游客。