Taking a chance is always romantic.

冒险总是浪漫的。

There are the empty gouges giving love is taking a chance.

这些便成了空着的深痕----付出爱本来就是一种冒险。

These are the empty gouges - giving love is taking a chance.

这些便成了空着的深痕--付出爱本来就是一种冒险。

These are the empty gouges – giving love is taking a chance.

这些便成了空着的深痕–付出爱本来就是一种冒险。

You may feel like taking a chance on love but proceed with caution.

你想把握爱的机会，但一定要谨慎。

When the odds are against me I usually think its still worth taking a chance.

当成功的可能性很低时，我通常认为仍是值得一试。

Your taste buds can change over time, but that requires taking a chance on new foods.

你的口味随时都可能改变，当前提是你必须给没吃过的食物一个机会。

Suppose I'm beautiful. I'd always be haunted by the feeling that you had been taking a chance on just that, and that kind of love would disgust me.

如果我长得很漂亮，我会认为，你是爱我的外表，那样会另我很反感。

Eric turned out to be absolutely right about Google, and I will always be grateful to him and to Larry Page and Sergey Brin for taking a chance on me.

埃里克·施密特对谷歌公司的判断是相当正确的，对于他、还有萨默斯和谢尔盖这些给我机会的人，我一直心怀感激。