The town had been pillaged and burned.

这座城镇被洗劫焚毁。

But, is actually pillaged by her!

可是，却又被她抢白！

Her handbag was pillaged on her way home.

在回家的路上，她的手提包被抢劫了。

But how Esau will be ransacked, his hidden treasures pillaged!

以扫的隐密处、何竟被搜寻。他隐藏的宝物、何竟被查出。

The neighbors devastated the garden and pillaged the rare flowers.

左右邻居窃取了花园，劫掠了那些稀有的花木。

The Spaniards ran amuck in Chinese quarter and pillaged their jurks in the harbour.

西班牙人在中国居民区乱砍乱杀，并劫掠他们在港口的船只。

There is hardly a valley or mountainside where folk cannot tell you of some one pillaged from amongst them.

几乎每个山谷或是山麓都不乏关于掳掠的民间故事。

Then I looked around in this place, at the chaos it's endured, the way it's been adapted, burned, pillaged.

但当我看到这个地方，看到其经历沧桑，被用于各种用途，被烧毁，被洗劫。

Pirates using huge ships that could carry over 300 men pillaged the China coastal cities for several centuries.

当时的（中国）海盗所用的船只非常庞大，足足可以承载300 多人，在中国沿海 城市猖狂掠夺，肆虐时间长达好几个世纪。

Social wealth has been pillaged and seized by individuals, and the distribution of it has become increasingly unbalanced.

社会财富已经被个人掠夺与占有，其分配也变得越来越不平衡。

The Pharaohs gathered those with large craniums to live with them as they conquered and pillaged the red nations peoples.

当法老征服并掠夺了红族人类后，他们聚集起其它大头颅的人们与其一起生活。

Furthermore, the site had been pillaged and ransacked, and no information concerning the figure's identity could be provided.

此外，发掘站点已被抢掠和洗劫，所以，没有任何有关人物身份的信息提供。

To see his roof tiles pillaged and his windows boarded up (though he died long years ago, in 1987) was to gaze at wreckage and think of les neiges d’antan.

房顶的瓷砖不见了踪影，（鲍德温早在1987年就去世了。）

The Russian economy was devastated by the war, with factories and Bridges destroyed, cattle and raw materials pillaged, mines flooded, and machines damaged.

俄罗斯的经济被战争摧垮了，工厂和桥梁破坏了，牛和原料被抢掠了，矿井被水淹没了，机器损坏了。

Social wealth has been pillaged and seized by individuals, and the distribution of it has become increasingly unbalanced. Hence, social conflicts have been erupting at a higher frequency.

社会财富已经被个人掠夺与占有，其分配也变得越来越不平衡。于是，社会冲突也爆发得越来越频繁。

They pillaged a factory of small-arms on the Boulevard Saint-Martin, and three armorers' shops, the first in the Rue Beaubourg, the second in the Rue Michel-le-Comte, the other in the Rue du Temple.

圣马尔丹林荫大道的一个武器工厂被抢，还有三个武器商店也被抢，第一个在波布尔街，第二个在米歇尔伯爵街，另一个，在大庙街。