The updated review, published in the Cochrane Library, is in line with the findings from the original review, published in 2003.

这项最新研究发表在循证医学图书馆，和2003年发表的最初的研究发现相一致。

The findings appear in the Cochrane Library, which is published by the Cochrane Collaboration, an international organization that evaluates medical research.

这份研究报告发表在考科蓝合作组织出版的考科蓝图书馆杂志上。 考科蓝合作组织 是一家评价医学研究成果的国际组织。

The results appear in the current online issue of the Cochrane Library, which is published by the Cochrane Collaboration, an international organization that evaluates medical research.

该结果由一个评估医学研究的国际组织Cochrane协作网发表在最近的The Cochrane Library网络版上。

Methods: We searched the Cochrane Library, EMBASE, and Medline databases through June 2009 for prospective observational studies investigating the cardiovascular effects of the metabolic syndrome.

方法：我们在2009年6月通过Cochrane图书馆、荷兰医学文摘数据库和美国医学索引来搜寻关于代谢综合征的心血管影响的前瞻性研究。