We meet together and we say, if anyone's cabin burns down, we'll all come over and help.

我们聚在一起商定，如果有人的房子被烧毁了，我们都会过来帮忙。

When a petrol station burns down, you don't just want to know who dropped the cigarette; you want to know why all the combustible fumes escaped.

当一座加油站被烧毁，你不仅想知道是谁扔下了烟头，你还想了解所有易燃气体的泄露原因。

The fire burns down slowly.

火慢慢地变弱了。

If your house burns down, we'll keep your pictures safe.

即便你的房子被烧毁了，我们也会保证你的照片的安全。

In case the house burns down. We will get the insurance money.

如果房子被烧毁，我们将会得到保险金。

In case the house burns down, we'll get the insurance company.

如果房子被烧毁，我们将领到保险金。

That night, while you are sleeping, your entire business burns down.

那晚，在你睡觉时，你的整个公司都被烧毁了。

Dies of illness the animal to give burns down or buries processing deeply.

病死动物应予焚毁或深埋处理。

So, the probability that the whole city burns down is infinitesimally small, right?

在这样的假设下,整个城市都被烧掉的概率,是非常非常小的

We kind of meet together and we say, if anyone's cabin burns down we'll all come over and help.

我们会聚在一起商定，如果有人的房子烧毁了，我们都会来帮忙。

No man burns down his own house on the theory that the need to rebuild it will stimulate his energies.

没人会少烧掉自己的房子，只要是因为有理论讲重建的需求会激起他的干劲儿。

So with WG also getting into her kids clothes, the three of them play jump rope while the school burns down around them.

因此，与工作组也加入到她的孩子的衣服，他们三人玩跳绳学校被烧毁，而他们周围。

A CDS works like a fire-insurance policy: the holder pays a regular premium, but if the house burns down there is a big payoff.

一个信用违约互换就象一张火灾保险单：持有人定期支付保险费，但是假如房屋被烧毁，就有一笔大额偿付。

This is bit like the firehouse where everyone sits around calmly sipping their coffee as the school across the street burns down.

这颇有点像在一个消防站里，所有消防员都在安静地品尝咖啡，对面的学校却被大火夷为平地。

The classic moral hazard problem is the problem that you give fire insurance on a house and someone burns down the house in order to collect the insurance.

有个经典的道德风险的例子就是，给一栋房子投保了火险，有人就可能会烧了这栋房子，以获得保险赔付。

But you know, you kind of wonder if that's a good example for fire insurance because if the whole city burns down, then insurance companies would go bankrupt anyway, right?

但是你也许会疑惑，对于阐述火险来说，这是不是个好例子，因为如果整个城市被烧毁，那么保险公司就会破产，对吧。

If the probability is 1 in 1,000 that a house burns down and there are 1,000 houses, then the probability that they all burn down is 1/1000 to the 1000th power, which is virtually zero.

如果一栋房子着火的概率是千分之一,然后假设有1000栋房子,那么这一千栋房子全都着火被烧掉的概率,就等于千分之一的一千次方,基本上就是0了

The leaf usually burns down as the fertilizer, as to develop the advantage land yellow leaf resources fully, Investigate leaves′resources and variety condition of Rehmannia glutinosa Libosch.

地黄叶多作为肥料或焚烧掉，为了充分开发利用地黄叶资源，本文调查了地黄资源、品种状况；

Coal prices also are low, owing to over-supply and the scaling-down of demand, especially from China, which burns half of the world's coal.

因为供应过剩和需求下降，煤炭价格也很低，尤其是消耗了全球一半煤炭的中国的需求下降。

He knelt down and leaned over Professor Burns' chest.

他跪下来，趴在博恩斯教授的胸口上想听听她的心跳。

When I got to hospital, my total body surface was 65% burned, with a little more than 50% third-degree burns; the fingers on my left hand had burned down to the bone.

我被送进医院时，全身烧伤面积达65%，其中有50%以上为三度烧伤，左手手指更是连骨头都露了出来。

Just in case Marla burns the house down.

万一马拉放火烧了房子。

The fire burns through dozens of homes before frantic villagers are able to put down the blaze.

在狂乱的村民扑灭大火之前，这场火又烧毁了几十家。

Alternatively, removing fuel from the fire—by chopping down trees, digging fire breaks and setting control burns ahead of it— also helps stop a fire in its tracks.

还有一种阻止火势蔓延的办法是移除火中的燃料——可以把树砍掉、挖隔火设施也可以提前进行控制性火烧。

Did you know twiddling your thumbs burns off 300 calories, its a perfect exercise for fat or lazy people or people just wanting to keep their weight down or under control.

玩弄你的母子能耗费300 卡路里的能量。 对于想减肥的胖的和懒的人来说，这是一种相当好的锻炼方法 。

Canoeing or kayaking: Paddling down a river is the perfect family adventure-and it burns up to about 500 calories an hour.

划船或划艇：顺着河流划船是完美的家庭冒险，而且每小时燃烧高达约500卡路里的热量。

The fire burns through dozens of homes before frantic villagers are able to put down the blaze .

在狂乱的村民扑灭大火之前，这场火又烧毁了几十家。