Kelly: According to your book, information underpins everything.

凯利：按照你书中的说法，信息支撑着一切。

The best available research evidence heavily underpins these guidelines.

在这些指南背后起重要支撑作用的,正是那些具有可用性的最佳研究证据.

The logic of bailing out Wall Street is that finance underpins everything.

华尔街救援计划的逻辑是金融支撑一切.

The opinion of industry insiders crucially underpins both designations and all price points in between.

内行人士的意见对作品的去向以及历次转手的价格起到关键的支撑作用.

The fact that humans feel obligated to return favors has been documented in virtually all societies and underpins all kinds of social relationships.

人类报答他人的义务感在所有类型的社会中都有切实记载，并且经由它支撑着各种各样的社会关系。

But while it is comforting to draw sharp distinctions between politics, technology and individuals, the reality is that human behaviour underpins it all.

但是在政治、技术和个人之间划出泾渭分明的区别只是安慰自己，真实的情况是，人类的行为支撑了所有。

Market research underpins these activities.

市场研究巩固了这些活动。

Cryptography underpins so many of the systems around us.

密码学是存在于我们周围很多系统的基础。

His reputation for competence underpins his party's electoral chances.

是否具备应对危机的能力，关系着其党内选举成败。

Why should we care about what kind of hypertext underpins it all?

为什么我们应该关注“社会网络到底基于哪一种超文本技术”这个问题呢？