While most harvesting is still done manually, some have abandoned the ox-pulled plow for tractors.

虽然大部分收割还是手工的，但有些人已经废弃了使用牛拉犁而改用拖拉机。

There are those who would prefer to plow golf courses under because of the water and chemicals they use.

有些人更愿意将高尔夫球场给犁掉，因为它们耗费水和化学品。

"Monument to the Plow" called for a triangular site a mile wide on each side to be planted with seasonal crops on rotation.

《犁的纪念碑》要求一三角状地块，每边宽一英里，以轮种方式在每个边种植季节性作物。

A major invention was the adjustable strut that could precisely set the depth of the plow by altering the distance of the blade and the beam.

一个重大的发明是可调节的支柱，通过改变刀板与横梁的距离来精确地设置犁的深度。

At the beginning of the year, farmers plow the soil, giving crops the best possible environment.

农民会在年初时犁地，给作物提供尽可能好的环境。

Kids growing up on a farm may be able to offer ten different words for the plow, a farming tool.

在农场长大的孩子可能会说出10个不同的词来形容犁——一种耕作工具。

The husband looked around at the large land and asked the farmer, "When do you have time to plow all your fields?"

那位丈夫看了看周围的大片土地，问农夫：“你什么时候耕种你所有的田地？”

The plow is hydraulic. It has a 3 ton capacity.

推土铲是液压的，它能产生3吨的推力。

Sure, you can use a mule to plow a field, it works.

当然，你可以用骡子来耕田，没问题。

Do not plow with an ox and a donkey yoked together.

不可并用牛，驴耕地。

Collect shields to plow through your opponents with.

收集盾牌可以自由通过你的对手。

At this time of the year farmers begin to plow their fields.

每年这个时候，农民们开始犁地。

I was smashing through them without respect like a plow through a soft field.

原来我只是在对生命毫无敬意的虚度，就像一个从一片松软地耕过的犁一样。

Even as I have seen, they that plow iniquity, and sow wickedness, reap the same.

按我所见，耕罪孽，种毒害的人，都照样收割。

We also have an ineffable something; a tragic ideal; we’re not simply pulling a plow.

我们也有些不可言说的什么；一个悲剧性的理想；我们笔耕的跟耕田的可不一样。

One side said we need to use donkeys to plow the land. The other side said we need tractors.

一方面我们需要用驴耕地，另一方面我们需要拖拉机”。

Inventors have given us the antibiotic and the air bag, the plow and the Predator drone.

发明家创造出抗生素和安全气囊，扫雪机还有掠夺者无人机。

Others just might not have the time to plow through prospectuses and financial statements.

别人却可能没有时间来阅读章程和财务报表。

So if you plow something into the second object, they obviously continue in that direction.

你若用某物碰第二物体，它们会沿原方向前进。

Start slow with forward bends and calf stretches, move on to pigeon pose and plow at the end.

开始时缓慢的前倾伸展和小腿伸展，然后摆出鸽子的姿势再是犁头的姿势。

And while most harvesting is still done manually, some have abandoned the ox-pulled plow for tractors.

因为大部分收割还是手工的，有些人已经废弃了使用牛拉犁而改用拖拉机。

A plowman and his great plow, now standing idle in the furrow, had in a day wrought a terrible havoc.

一个农夫扶着铁犁，站在畦间，在一天之内造成了这一个大破坏！

When you look forward to doing something it doesn't seem like work and you can plow through full steam ahead.

当你憧憬着做并不像工作的事情时，你便可以如鱼得水了。

This one is going to plow into this one, they merge and they continue, and then you'll see the time t prime here.

这辆要撞到这一辆，它们合并，继续前进，你们可以在这看到t。

As is tradition for Apple opening a new store, hundreds of people lined up to be the first to plow through the doors.

作为苹果新店开张的传统，几百名粉丝在店外排队希望成为第一个入店参观的人。

The mailman would arrive on a motor-scooter, sputtering up the switchbacks of the driveway; the farm plow was horse-drawn.

当年，邮差是踩着机动滑板车，穿行在乡间蜿蜒起伏的车道上，一路发出突突声。 那时的犁是用马拉的。

Doing Sarvangasana (Shoulderstand) and Halasana (Plow Pose) can open nasal passages, ensuring proper drainage of sinuses.

肩倒立式和犁式，疏通了堵塞的鼻腔，保证了鼻窦的“排污”工作顺利进行。