Carruthers had been gored by a rhinoceros.

卡拉瑟斯被一头犀牛抵伤了。

Contrary to its name, the black rhinoceros is actually grey in color.

与它的名字相反，黑犀牛事实上是灰色的。

When the good burghers of Amsterdam were first presented with a rhinoceros, spectators shook their heads in disbelief.

当善良的阿姆斯特丹市民第一次看到犀牛时，他们都难以置信地摇了摇头。

But earlier at Chauvet, there is a significant interest in large dangerous animals, such as rhinoceros, lions, mammoth and bears.

但早前在肖韦，人们对大型危险动物有着浓厚的兴趣，比如犀牛、狮子、猛犸象和熊。

These people were hunters and the site contains remains of the bones of a variety of animals, including elephant, rhinoceros, red deer, ibex, and giant ox.

这些人显然是猎人，遗址里有各种动物的骨头残骸，包括大象、犀牛、马鹿、野山羊和巨大的公牛。

Vietnam confirmed that the last rhinoceros in the country was killed earlier this year, most likely by poachers.

越南政府证实该国最后一只犀牛于今年早些时候被杀，凶手很可能是偷猎者。

The piercing cries of the rhinoceros hornbill characterize the Southeast Asian rain forest, as do the unmistakable calls of the gibbons.

犀鸟刺耳的鸣叫，和长臂猿那不会被认错的叫声，象征着东南亚雨林。

Black Rhinoceros (Critically endangered).

黑犀牛(极度濒危)。

rhinoceros beetle?

犀牛甲虫？

The rhinoceros beetle?

犀牛甲虫？

The rhinoceros has one horn on its nose.

犀牛鼻子上有一个角。

Rhinoceros - Great ferocity when aroused.

犀牛-凶猛的冬眠者。

I'd rather meet a rhinoceros or a lion any day.

我情愿那天遇到一只犀牛或狮子。

Runs likely the rhinoceros, to does not give up finally.

像奔跑的犀牛，不到最后不罢休。

The enormous rhinoceros beetles of Central and South America are scarabs.

中美洲和南美洲的体型巨大的独角仙仍旧是金龟科的。

She says they were only made for scenery - like the rhinoceros and the mastodon.

她说，瀑布完全是为了点缀风景而存在的，犀牛和乳齿象也是一样。

Rhinoceros horns are in great demand for use in medicines and as tops for knives.

犀牛角可用于制造药物和刀柄，需求量很大。

Rhinoceros poachers are killing an estimated two to three of the rare animals each week.

据估计，朝天犀牛偷猎者每周捕杀两至三只这种稀有动物。

Scientists have made reprogrammed stem cells from an endangered rhinoceros and a monkey.

科学家从一只濒危灭绝的犀牛和一只猴子身上改编出干细胞。

Last week's sale was entirely made up from his holdings of carved ivory and rhinoceros horn.

上周的拍卖囊括了他的象牙雕和犀角雕。

His favourite animal is the rhinoceros, and rhetorically he charges ahead in much the same way.

他最喜欢犀牛，从修辞的角度看，他向前冲的方式也与犀牛非常相似。

It's also given me the skin of a rhinoceros, which comes in handy when you're the CEO of Apple.

同时这也给了我一张犀牛皮，作为苹果CEO这一点迟早会用上。

But for lessons in attentiveness and trust visitors need look no further than the rhinoceros hornbill.

如果游客们想学习情侣间应如何善待和信任对方，千万别错过马来犀鸟。

Officials in Nepal say there's been a healthy increase in the population of the endangered one-horned rhinoceros.

尼泊尔官员称，一直濒临灭绝的独角犀牛的数量出现了健康的增长。

I'd rather meet a rhinoceros or a lion any day. I am more frightened of the buffalo than of any other creature in Africa.

我情愿那天遇到一只犀牛或狮子。在非洲的这些动物中，我最害怕的是非洲水牛。