He certainly was not a manufacturer; nor was he a merchant or a gentleman farmer.

他当然也不是一个制造商；不是商人或者一个绅士的农民。

Its owner, Mr Pilkington, was an easy-going gentleman-farmer who spent most of his time in fishing or hunting according to the season.

庄园主皮尔金顿先生是一个随和的乡绅，根据季节的不同，他把大量的时间花在钓鱼和打猎上。

Upon arrival they would be sold out to an artisan, gentleman or farmer according to his or her abilities.

到达后他们根据能力的不同被卖给手工业者、绅士或者农民。

So the gentleman turned back home and married the farmer 's daughter, and if they didn't live happy for ever after, that's nothing to do with you or me.

于是，绅士转身回家，跟农夫的女儿结婚。要是他们日后的生活不那么幸福，这，你我可就管不到喽！