We were invited to Mr. Davidson's residence in Beverley Hills.

我们受邀到戴维森先生去比佛利山庄的住所。

This stunning image by Beverley Joubert is a perfect shot, in perfect light.

在贝弗利.茹贝尔拍摄的这张令人震撼的照片里，完美的光线成就了完美的景物。

The iconic Hollywood sign in Beverley Hills is at the risk of being demolished.

贝弗利山上著名的好莱坞标志正面临被拆掉的危险。

The iconic Hollywood sign in Beverley Hills is at the risk of being demolished .

贝弗利山上著名的好莱坞标志正面临被拆掉的危险。

In a close match, Beverley ended the fourth quarter strong on defense using the Philadelphia 76ers.

在比赛末段的焦灼时刻，贝弗利操控的费城76人队开始展示出强硬的防守，并最终带走了比赛的胜利。

Known for his gaming skills outside of 2K, Drummond was considered a favorite by many, but Beverley had other plans.

很多人都知道庄神除了2K打得好，还擅长玩很多其他的游戏，所以许多球迷都更看好他拿下这场比赛，但黑贝却自有妙计。

To find out, Caltech engineers in the lab of Assistant Professor of Aeronautics Beverley McKeon put an official Jabulani through its paces in the Lucas Adaptive Wall Wind Tunnel.

为了找到答案，加州理工学院航空学助理教授贝弗利·麦凯恩（Beverley McKeon）实验室的工程师将一个“普天同庆”放入卢卡斯风洞进行测试。

Sources said Beverley wouldn't be transferring to another school but is considering whether or not to stay in Fayetteville for the year or become a professional and secure a contract overseas.

同时，半仙同志还说了，他肯定不会转至其他学校，而是在考虑是否留在母校一年以便参加下下赛季的比赛，或者直接参加海外的职业联赛。

The example Beverley Darkin gives of water is an area where local solutions in China and Europe can be shared and give a sense of complementary action at each end of the huge Eurasian landmass.

贝弗利达金所举的水的例子表明中国和欧洲可以分享一些地方上的解决方案，在辽阔的欧亚大陆上进行互补性的合作。