Many thanks for sharing!

非常感谢分享！

Pardon the bother, and many thanks for your kindness.

抱歉打扰了，非常感谢你的好意。

Many thanks to all and allow me to say today: Viva España!

非常感谢所有人，今天我要说：活着，西班牙！

Many thanks to Paul Solman for putting my question to Sheila Bair.

非常感谢保罗·索尔曼把我的问题交给 Sheila Bair 。

Many thanks for your kind intentions.

多谢您的好意。

MR GREEN: Many thanks. Goodbye!

格林先生：多谢。再见！

Then I will walk. Many thanks.

那我走过去吧。非常感谢！

Many thanks for your instruction.

非常感谢您的教导。

Many thanks for giving us so much help.

谢谢你给了我们这么多的帮助。

Thank you. Many thanks!

谢谢你啊。非常感谢！

Many thanks. Thank you.

非常感谢。谢谢。

I owe you many thanks.

我该好好谢谢你。

Really? Many thanks.

真的，谢谢。

Many thanks. Please tell me how to take it.

多谢了。请告诉我怎样服用这些药。

A: Many thanks.

多谢。

Many thanks for your kindness and hospitality.

非常感谢你的仁慈和好客。

Many thanks to colleagues who contributed to this article

非常感谢对本文贡献力量的同事

Many thanks for the great Christmas gifts you gave us.

谢谢你给我们那些很棒的圣诞节礼物。

Many thanks to Eric Johnson for providing a link to this map.

Eric Johnson提供了到本地图的链接，对此表示感谢。

We sent him the best wishes and my friend replied with many thanks.

我们送给他最好的祝愿，我的朋友回复了很多声谢谢。

Many thanks for your hospitality. I'll be glad to attend the meeting.

非常感谢您的招待，我会很乐意参加明天的招待会。