'the case for revaluing the renminbi is getting stronger and stronger,' he said.

他说，升值人民币的理由越来越强大。

What we have witnessed is a revaluing of the Artists Studio Practice within the Sphere of Public Art.

我们已经目睹了公共艺术范围内对艺术家工作室艺术实践的再评价。

Negating the significance and revaluing the form, Xu's "Time" series gains the aesthetic value and formal depth.

《时间》系列通过意义的否定和形式的重新思索，获得了审美的意义和形式的深度。

The classic case of not revaluing in the face of a large external surplus is when there is conflict with domestic macroeconomic objectives.

面对大规模盈余而不对货币重估的通常理由是，其与国内宏观经济目标存在冲突。

Countries that engineered a reversal primarily by revaluing their currency fared differently from those that relied on fiscal or monetary stimulus.

主要靠升值货币来改变盈余的国家，和那些靠财政或货币刺激计划的国家完全不同。

This paper analyzes the topic of revaluing construction from four parts, including the background, the definition, the stakeholders and research framework.

从建造再评价的背景、定义、利益相关者及研究框架四个部分对建造再评价主题进行分析。

It involves revaluing all positions at least every day, estimating the risk of possible future losses on those positions and ensuring the risk to be acceptable.

风险管理包括至少每天重估所有的头寸，估算未来可能亏损的风险，并确保损失控制在可接受的范围内。

Investment Banks' business models include making big trading bets with borrowed money and constantly revaluing inventories in volatile and sometimes illiquid markets.

投资银行的业务模式涉及到用借来的钱完成大宗交易，并在动荡的有时甚至流动性很差的市场上不断重新评估存量资产的价值。