Stand close to the target butt.

只要靠近靶位站立。

Will you stand close to the tulip flowers？

你站在紧靠郁金香花的地方，好吗？

His work can hardly stand close examination.

他的工作经不起仔细检查。

This work will hardly stand close examination.

这种作品很难经得起认真的检验。

Here we stand close to the tragedy of this election.

现在让我们走近这次选举悲剧。

The British don't like to stand close to each other.

英国人不喜欢站立时离得很近。

They'd like to stand close for comfortable communication.

他们喜欢靠近对方近距离交流。

And stand close to each other, putting their foreheads together.

相互靠近地站着，一起放下它们的前额

Art museums let you stand close enough to paintings to see them.

艺术博物馆允许你为更清楚看见价值连城的美术作品而尽量靠近。

They stand close together, waiting in the cold darkness for midnight.

他们相互紧挨着，在寒冷漆黑的午夜中等待着。