His cooking has been quite uninspired lately.

他最近的烹饪缺乏灵感。

The romantic scene felt cliched and uninspired.

那个浪漫场景感觉陈词滥调且毫无新意。

The artist's latest work seemed uninspired and dull.

这位艺术家的最新作品看起来缺乏灵感且乏味。

The team's performance was uninspired and disappointing.

这支队伍的表现缺乏灵感，令人失望。

The speech was uninspired and failed to move the audience.

这次演讲缺乏灵感，未能打动观众。

The movie received poor reviews for being uninspired and predictable.

这部电影因缺乏灵感且情节可预测而获得差评。

No wonder I was feeling uninspired.

难怪我会觉得泄气了。

The division had been stagnating under uninspired leadership.

由于领导人庸庸碌碌，该部门一直处于停滞状态。

Unimaginative development of a musical theme ; uninspired writing.

对音乐主题的平庸无味的展开；平凡无趣的作品。

Or who hands out high grades for ordinary achievement ends up with uninspired students,

或对一般的表现给与高分，将以学生的无灵感而告终