Getting a no-compromise web experience on devices requiressignificant memory (>=64MB) as well as significant CPU horsepower.

在终端设备上获得一个非依赖性的网络体验，需要强大的内存（≥64MB）和强大的CPU。

There is no prospect of compromise in sight.

目前还没有和解的希望。

He gave no indication that he was ready to compromise.

他没有流露出打算妥协的迹象。

No, I wouldn't ever compromise on the essential, the ideas or the themes.

不，我永远不会在本质、思想或主题上妥协。

Where our children's education is concerned, no compromise is acceptable.

在事关我们的孩子的教育问题上，那是毫无妥协余地的。

We neither understand nor respect each other, and we have no basis for compromise or cooperation.

我们既不了解对方，也不尊重对方，并且没有妥协与合作的基础。

There is no room for compromise on this matter.

在这个问题上没有调和的余地。

If we think only about ourselves, no compromise is possible.

如果我们只想着自己，就不可能妥协。

But for a proud heart there can be no compromise.

但是，对于一个高傲的灵魂而言，妥协是不存在的。

Between "everywhere" and "forever" there is no compromise.

“处处”和“永远”之间是没有妥协可言的。

No compromise of my said claim may be made by said attorney without my consent.

未经本人同意，所委托律师不得就我提出的权利要求达成任何妥协。

But Joqeph had prepared to make no compromise.

但约瑟夫早准备好了不妥协。

There is no compromise on that.

在这点上我没有妥协。

But good and evil are present in this world and between the two, there can be no compromise.

但是目前这个世界确实存在着善恶双方，而且双方之间无法达成妥协。

"There is no compromise," Erian (above right) told the Guardian on Tuesday. "We reassess our position every day, maybe every hour."

“没有任何妥协，”埃利安周二对卫报记者说，“我们每天都在重新评估我们的立场，也许每隔一小时。”

The owner showed no compromise in her face.

女店主的脸上还是没有任何表情。

Because accepting the other side's narrative amounts to destroying your own, there can be no compromise.

接受对方的历史叙事意味着否定自身历史，这一点上绝不能妥协。

"There will be no compromise with things that threaten our people and security," Mr. Lee said.

“我们不能对威胁人民安全的事情妥协。” 李先生说。

There's no compromise.

没有妥协。

The result is better sound with virtually no compromise on comfort.

其结果是几乎没有更好的舒适性妥协的声音。

No compromise would be acceptable.

决不能接受任何妥协。

Bottom line driven, persistent, no compromise.

底线导向，坚持不懈，不妥协。

This time, on this issue, there must be no delay, or no hesitation, or no compromise with our purpose.

这个时候，在这种问题上，为了我们的目标，必须不能耽搁，也不能犹豫，更不能妥协。

On the web service side, with a port that accepts the UsernameToken, there is no compromise being made on interoperability of the service.

在 Web 服务端，通过使用接受 UsernameToken 的端口，不会对服务的互操作性造成任何影响。

There is no compromise in vehicle performance in either mode of operation.

没有汽车的性能在任何妥协的运作模式。

This course is easy just because it makes no compromise.

本课程容易之处，即在于它的不妥协。

Since both sides believed that they were on the right side and made no compromise, they finally resorted to the Dispute Settlement Body of the WTO (DSB).

由于两方都认为自己是对的，不愿意妥协，他们最终求助于wto的争端解决机构。

No emissions, no noise, no compromise.

无废气，无噪音，不妥协。