Her new single, the dance pop hit, "On The Floor," has been topping charts around the world, giving Lopez her first Top 10 Billboard single since "All I Have" in 2003.

洛佩兹的新单曲、热销流行舞曲《地板上》已登上全球流行乐榜之首，上次登上美国“公告牌”流行音乐榜前十位还要追溯到她在2003年发行的单曲《我所有的》。

Black dance music has been central to mainstream pop since the early '60s.

黑人舞蹈音乐自20世纪60年代初以来对主流流行音乐一直都是最重要的。

And it seems like those dance heros have disappeared, sort of relegated to the background of pop stars and music videos.

看上去这些舞蹈英雄好像已经消失了，他们常常被当成流行明星和音乐录像的背景。

The upbeat rhythms of the secondmovement are sure to make you dance; it's any Haydnlover's "pop" music.

第二乐章欢乐的节奏会使你不由自主地舞蹈；它是任何海顿爱好者的"流行"音乐。

His impact on pop music and dance cannot be overstated.

他对流行音乐和舞蹈的影响也是不可估量的。

Jackson's impact on American pop music cannot be overstated. His signature vocal style, dance moves and military-inspired fashion sense also influenced pop culture worldwide.

迈克尔对美国流行乐坛的影响是不容置疑的，他独特的嗓音、包括“太空舞步”在内的神奇舞步和军旅风格的时尚装束都对全球的流行文化产生了影响。

His signature vocal style, dance moves and military-inspired fashion sense influenced pop culture worldwide.

他独有的演唱方式、舞步以及受军装启发而兴起的时装潮流都影响了世界的流行乐文化。

The pop star Missy Elliott posted a link on Twitter to a YouTube video called Michael Jackson Best Dance Moves, adding the message: "A little something to remember the KING by".

流行巨星蜜西·艾莉特在Twitter上发布了一个名为“迈克尔杰克逊最佳舞步”的youtube视频链接。

More than 500,000 people took part in public broadcaster ABC's online poll, which showed a clear preference for classic rock anthems over pop, dance and hip hop.

超过50万人参与了公共广播机构澳大利亚广播公司（ABC）开展的此项在线调查，结果显示，经典摇滚明显比流行音乐、舞曲和说唱音乐更受欢迎。

The video shows the soldiers stopping a routine patrol in the West Bank to dance to American electro-pop singer Kesha's hit "Tik Tok."

在这段视频中，几名巡逻的士兵在一家西部银行附近停了下来，伴着美国电子乐流行歌手凯莎的热曲《跑趴滴答》，竟翩然起舞。

Its roster of future events includes modern dance, multimedia shows, pop ACTS and children's programming like "Sesame Street Live."

它未来的节目单上有现代舞、多媒体展示、流行音乐表演，还有类似于芝麻街音乐剧的儿童节目。

I have sort of created a genre of metal-dance-techno-pop music with a lot of rock anthemic choruses, because that is the music that I love.

我创作的是金属风电子舞曲类型的流行音乐，并混合了大量摇滚风的副歌，因为我喜欢这个类型的音乐。

On stage, Rihanna slithered, she hopped, she sashayed. She’s a dance-pop star who isn’t much of a dancer — every time she moved, her backup crew clustered tightly around her as if to shield her.

在台上，蕾哈娜滑行、跳跃、信步走，她变成了一个舞蹈流行明星，而她并不太擅长舞蹈——每次移动，她的伴舞都会紧紧地围上去像是在保护她。

The album’s songs range from the uplifting “Explosive, ” the Latin dance beats of “Samba, ” to the smooth pop delivery of the familiar Pacobel’s Canon in “Lullaby.”

这张专辑收录了让人振奋的“炸药”、拉丁舞曲“桑巴”、以及用流畅的流行曲风演奏出人们熟悉的Pacobel卡农曲“摇篮曲”。

I don't really like classifying music into genres lately. What's the point? Pop music is a bit of dance, rock and hip hop these days.

我不喜欢最近对音乐类型的划分。有什么意义呢？流行音乐最近也融合了舞曲，摇滚，嘻哈等多种风格。

MARY:Yes. And then after supper some jazz or pop so that people can dance.

可以。晚餐后来点爵士音乐或流行歌曲，好让人们跳舞。

Pop music is so fun to dance to.

跟着流行音乐跳舞太好玩啦。

I know you want pop, you want dance, you want rock and roll.

我知道你想要流行，你想要跳舞，你想要摇滚一次又一次。

On the dance floor, which is designed to bounce underfoot, hundreds of sweaty men and women wriggled to deafening Mandarin pop remixes under a downpour of bubbles.

在为脚下震动效果设计的舞池里，几百名汗流浃背的男男女女，随著震耳欲聋的重新编曲国语流行歌曲扭腰摆臀，无数泡泡从天而降。

He really brought dance and staging into the pop world, through his videos and concerts.

通过音乐影像和演唱会，他真的将舞蹈和舞台艺术带入了流行音乐世界。

I have learnt pole dancing, lap dance, Korean Pop dance recently and love to share with others my hobbies!

最近，我还学了点钢管舞、韩国著名女子团体的舞蹈，希望能和大家分享我的喜好！

A performer from Song and Dance Troupe of China Railway Art Troupe, Piano, synthesizer professional, is good at pop music, jazz playing.

中国铁路文工团歌舞团演奏员，钢琴，合成器专业。擅长流行音乐，爵士乐的演奏和伴奏。