No matter what happens, nothing will disturb me.

无论发生什么事，都不会打扰到我。

Read for at least 5-10 minutes, no matter what happens.

不管发生什么，至少阅读5-10分钟。

No matter what happens to the students in the school, their teachers will always be there for them.

无论学生在学校发生了什么，他们的老师永远和他们在一起。

No matter what happens, you must come!

不管发生什么事情，你一定要来！

No matter what happens, don't be discouraged.

无论发生什么事，都不要气馁。

No matter what happens, I believe in you.

无论发生什么事，我都相信你。

God will be with you no matter what happens.

不论发生什么事，上帝总与你同在。

No matter what happens, we don't lose our heads!

无论发生什么事情，我们都要镇定！

No matter what happens, I will stay by your side.

不论发生什么事情，我们将站在你们一边。

Internal forces don't matter no matter what happens.

系统内力不计，无论发生了什么。

We should face our difficulties no matter what happens.

不论发生什么事情，我们都应该面对困境。

No matter what happens, they will finish this experiment.

不管发生什么，他们都将完成这个实验。

And remember, no matter what happens, that I love you always.

记住，不管发生什么事情，我永远爱你。

No matter what happens, you’re not likely to see shantytowns.

不管发生什么，人们都不可能看到哀鸿遍野的景象了。

No matter what happens, we should have confidence in ourselves.

不管发生什么，我们都应该对我们自己有信心。

It's a friendship which will never break no matter what happens.

他说：“不管发生什么，这种友谊永远不会破裂。”

From where I stand we should support him no matter what happens.

依我看，不管发生什么事，咱们都应该支持他。

No matter what happens next in Egypt, it will all have been worth it.

无论接下来埃及发生了什么，都是有价值的。

Lin tells herself, "Calm down. No matter what happens, don't get angry."

林告诫自己：“无论发生什么，一定要镇静，决不能愤怒！”

A: Id like to stay in a field related to training no matter what happens.

答：不管发生什么事情，我都愿意在与培训有关的领域里工作。

But no matter what happens, in God's eyes, you will never lose your value.

但无论发生什么，或将要发生什么，在上帝的眼中，你们永远不会丧失价值。

The one thing that helps us all go on, no matter what happens in our world.

就是这样东西让我们有勇气一直向前走，无论发生了什么。

No matter what happens we need to keep our faith and trust in almighty God.

不管发生什么事我们都应当坚持信仰并继续信任全能的上帝。

You can be happy, all the time, no matter what happens in the world around you.

我要做的只是让自己高兴，一直都开心，不管世界怎么变，我就是我自己？

Resolve that, no matter what happens, you will never, never give up until you are successful.

记住，不管发生了什么，你都不要，不要放弃，直到成功。

However, if you catch my hand instead, no matter what happens to me, you will not let me fall down..

但是，如果你握住我的手，不管发生什么事情，你都不会让我掉下去的。

Be so determined that no matter what happens the first time you try to do something you will try again.

不管你第一次尝试时发生了什么，都要有再试一次的决心。

One of the greatest challenges you will have in life will be To be Yourself, no matter what happens around you.

生命中最大的挑战之一就是无论发生什么事情，都做回自己。